Drama Total Wiki
Advertisement

Este artículo trata sobre la transcripción del episodio Sube a la Canoa.

Transcripción (Latino)[]

  • Chris: La última vez en Isla del Drama... los competidores fueron obligados a conquistar sus miedos mas profundos y oscuros! No todos tuvieron éxito, pero otros sorprendieron al grupo y enfrentaron sus temores! En un sorpresivo giro, Tyler decepcionó a los Bagres al ser tan gallina para enfrentar a las gallinas! ¿Captaron? Jajajaja y fue adios para Tyler! Una vez mas los Bagres quedaron atras! ¿Podran sacar este pez del agua? Descubranlo hoy en Isla...del...Drama!
  • Chris: Bagres... Topos, el desafio de hoy es una experiencia de campamento de verano... un viaje en canoa! Remaran su canoas por el lago, hasta la isla...de los huesos! Bien, cuando lleguen ahi deberán transportar sus canoas, al otro lado de la Isla! Que esta a unas 2 horas de excursión a traves de una densa y engañosa jungla! 
  • Geoff: ¿Transmitar que? 
  • Chris: "Transportar"...viejo, caminar con sus canoas! Cuando lleguen al otro lado de la isla, harán una fogata de rescate que será juzgada por mi! El primer equipo en remar aca y transportar su canoa a la playa sera el que gane la inmunidad, muevanse campistas, muevanse! Oh, esperen! Algo mas que debo mencionar! La leyenda dice que si sacan algo de la isla... quedarán malditos para siempre! 
  • Owen: Si! Una isla encantada! ¡Ujuu!
  • Chris: Ahora busquen sus canoas y diviértanse!
  • Owen: Si!
  • Beth: ¿Que me perdi?
  • Chris: La canoa...
  • Cody (En el confesionario): Chris nos dijo que escogieramos a un compañero y era hora de hacer mi jugada! Si lograba tener a Gwen a solas por 5 minutos, sabia que podia hechizarla con mis encantos masculinos!
  • Cody: Vamos Gwen! Tu y yo en aguas abiertas! ¿Qué dices?
  • Lindsay: Trent, tienes que venir con nosotras!
  • Gwen: Ahh, de acuerdo pero yo mando!
  • Cody: Asi es como me gusta...
  • Cody (En el confesionario): Si, si, si! Ya comenzo! *Hace ruidos de guitarra*
  • Gwen (En el confesionario): ¿Cody? Es como un hermano fastidioso... un hermanito realmente fastidioso!
  • Cody (En el confesionario): *Hace ruidos de guitarra*
  • Gwen (En el confesionario): Qué idea unirme a Cody...
  • Izzy: Solo sigue mi técnica! Soy el octavo choroky, ¿Sabes? Lo que quiere decir que la tribu puede reclamarme en cualquier momento!
  • Leshawna: Esperemos que sea hoy...
  • Bridgette: ¡Courtney! ¿Quieres ser mi compañera?
  • Geoff (En el confesionario): Pensé que Bridgette y yo eramos uña y carne, pero de repente no se... dejo de hacerme caso! Nah... todo está bien!
  • DJ: Oye, ¿Necesitas compañero?
  • Geoff: Excelente! 
  • DJ: Viejo, ¿Las canoas se voltean a menudo?
  • Geoff: No, esos son los kayaks! A menos que lleguemos a aguas turbulentas.
  • DJ: Se puede poner...¿Turbulento?
  • Geoff: Oh, si! A veces se puede poner totalmente radical!
  • DJ (En el confesionario): Cuando tenia 8 años, mis hermanos me retaron a saltar del trampolín de la piscina, estaba asustado pero salté! No iba a dejar que me llamen gallina! Cai en mi trasero... seria mejor que en mi barriga, ¿Si? Pues no, mi traje de baño se subió tanto por mi trasero que tuve que ir al hospital para que me lo sacaran! Inventaron una nueva palabra para eso... "La metida acuatica". Desde entonces le temo al agua.
  • Owen: ¡Ujuuu!
  • Cody: Ah, ah! Está bien, lo tengo!
  • Gwen: ¿Te ayudo?
  • Cody: No, no, no! Ah, ah!
  • DJ: Woo!
  • Geoff: Viejo, relájate! Vamos a estar bien!
  • Owen: Cuando esta canoa se balancea, sube la marea! Jajaja ay... eso dolio!
  • Chris: En sus marcas... listos... remen! Eso provocará algunos mails furiosos...
  • Cody: ¿Quieres salir conmigo alguna vez?
  • Gwen: No.
  • Cody: ¿Qué tal el viernes por la noche?
  • Gwen: Ahhh, no!
  • Cody: El sabado me parece bien, ¿Qué tal el sabado?
  • Gwen: No voy a salir contigo... jamás!
  • Cody: Bueno, bueno! Ja, cielos... ¿Y el domingo está descartado? Entendido...
  • Cody (En el confesionario): De acuerdo, tal vez ella no este lista para el Codesmaister!
  • Izzy: Y luego los campesinos nos enseñaron a atrapar y cocinar a un cocodrilo! Igual que a un koala! 
  • Leshawna: Ah espera, ¿Matar koalas no es ilegal?
  • Izzy: Oh, no lo se! Tal vez! Jajajaja tal vez sea...ilegal! 
  • Lindsay: No te importa si me bronceo, ¿Verdad?
  • Trent: No me importa, ni un poco...
  • Geoff: ¿Puedo preguntarte algo? Le di a Bridgette un regalo increible esta mañana, pero me ha estado enviando vibras extrañas...
  • Bridgette: Oh cielos Courtney! Fue tan mal... regresaba de cepillarme los dientes y noté algo abultado bajo mi manta! Cuando la levantá, ahi estaba...
  • Courtney: Noo!
  • Bridgette: Si...
  • Geoff: Lo hice en manualidades...
  • DJ: No, no puede ser! 
  • Geoff: Si!
  • Bridgette: Y se pone peor, atras habia una inscripción que decia...
  • Geoff: "Espero que pienses en mi cuando dejes monedas aqui"
  • DJ: Oh...
  • Geoff: ¿No está bien?
  • DJ: Rayos viejo, está tan mal...que necesito una nueva palabra para decirlo! Verás, las citas son como alimentar a un conejito, quieres que el conejito se te acerque asi que no has movimientos bruscos! Ven conejito, ven, ven... le lanzas un corazon de arcilla y el saldrá corriendo viejo. ¿Me captas?
  • Geoff: ¿Entonces, lo arruiné?
  • DJ: Lo arruinaste, viejo...
  • Cody: Creo que se por qué me has estado rechazando! Es por Trent, ¿Verdad? Escucha soy muy amigo de Trent, y siento una vibra de "Me gusta Gwen" de su parte y le hablaré bien de ti...si eso quieres por supuesto! ¿Bien?
  • Gwen: Oh, eso es muy amable...
  • Cody: Si, bueno...
  • Gwen: Si haces que regresemos en la misma canoa, te voy a deber una!
  • Cody: Interesante que lo digas, verás estoy en un problema...
  • Gwen: ¿Qué quieres decir? 
  • Cody: Aposte con Owen, que si conseguia tu sostén, el lavaria mis platos, por el resto de la competencia! Correcto, pedi demasiado! ¿Entendido? Oye... eso ya estaba ahi!
  • Gwen: No lo creo...
  • Chris (Flashback): Remaran sus canoas hasta, la isla... de los huesos! 
  • Izzy: ¿Vieron esa calavera? Es genial, es como si este lugar estuviera embrujado!
  • Gwen: Terminemos con esto...
  • Cody: Creo que vi algo... castores monstruosos! Ahhhh!
  • Chris (En el confesionario): Un residuo del pleistozeno, el castor lanudo es un urno indigena de la isla de los huesos! Oh si, ellos comen carne! 
  • Topos Gritones: ¡Aaaaaah!
  • Owen: No hay salida!
  • Trent: Oye, se van!
  • Owen: ¿Alguien empacó una muda de calzones? No, es en serio! Jajaja oh cielos... definitivamente voy a necesitar ropa interior!
  • Gwen: Que alguien haga algo!
  • Cody: Oh esperen, miren!
  • Gwen: ¿De donde salió eso?
  • Cody: Iba a preparar un picnic romántico...
  • Gwen: ¿Lo has sacado de tus pantalones?
  • Trent: Bueno pero lanzalo de una vez!
  • Gwen: Funcionó!
  • Izzy: Vamos, la carrera aun no ha terminado, aun tenemos cosas que quemar!
  • DJ: ¿Por donde debemos ir?
  • Courtney: La izquierda... definitivamente!
  • Geoff: No lo se.. .creo que debemos ir por la derecha...
  • Bridgette: El de la derecha es mas ancho... ¿Que estás mirando?
  • Trent: Puedo ver al otro equipo!
  • Gwen: Están tomando el camino de la derecha!
  • Trent: Entonces, iremos por la izquierda...
  • Trent: Ahh... chicos! No quiero asustarme, pero me estoy encogiendo!
  • Trent (En el confesionario): Bien, como iba a saber que eran arenas movedizas, si parecen arena!
  • Chris (En el confesionario): Jajaja, ¿Pueden creer que cayeron en esa? Jajaja yo la puse! Pero no crei que nadie caeria en ellas! Jajaja es grandioso! Jajaja.
  • Trent: Oh, oh...
  • Lindsay: Trent esta atrapado! Ahi voy Trent!
  • Trent: ¡No!
  • Lindsay: Tambien estoy atrapada! Esa si que no la vi venir!
  • Trent: Auxilio! Que alguien nos ayude!
  • Topos Gritones: ¡Ohh, si!
  • Trent: Oye, gracias amigo! Me salvaste la vida!
  • Cody: ¿Ah, si?
  • Lindsay: Mi heroe! ¿Dónde aprendiste a hacer eso?
  • Cody: Bueno, veo muchas películas!
  • Gwen: Esto es conmovedor chicos, pero aun tenemos que ganar este desafio!
  • Chris: Justo cuando las cosas lucian bien para los Bagres, sucedió el desastre! 
  • Geoff: Mi pierna, estoy herido! Estoy herido! Es tan injusto! Ah, ¿Por qué sucedió esto ahora? ¿Por quéeee?
  • Bridgette: Geoff!
  • Geoff: Tienen que seguir sin mi!
  • DJ: No dejaremos a nadie atras! En mi guardia, no!
  • Geoff (En el confesionario): No sabia si iba a lograrlo! Me tocaba y moria...
  • Bridgette (En el confesionario): He visto a surfistas comidos por tiburones, pero esto... es espantoso!
  • DJ (En el confesionario): El hombre continuo, el sujeto tiene corazón!
  • Heather: ¿Cómo hicieron eso tan rapido?
  • Chris: No hay reglas contra llevar encendedores, bien por los Bagres!
  • Chris (Flashback): Si sacan algo de la isla, quedarán malditos para siempre!
  • Beth (Flashback): ¿Qué me perdi?
  • Chris (Flashback): La canoa...
  • Trent: Gracias por salvarme viejo!
  • Cody: Solo cuidaba a un compañero topo, ¿Quieres un sorbo?
  • Trent: Nah, estoy bien!
  • Cody: Trent, conversemos! De hombre a hombre...
  • Trent: Muy bien, ¿De qué quieres hablar?
  • Cody: Gwen... verás la busqué, pero ella me ahuyentó! Varias veces, el punto es que yo no le gusto, le gustas tu...
  • Trent: Si estás mintiendo, fácilmente puedo reorganizarte la cara, ¿Sabes?
  • Cody: ¡Viejo, amigo! ¿Qué gano yo mintiéndote?
  • Trent: Muy bien, ¿Y qué piensas que debo hacer?
  • Cody: Bueno te lo diré Trent! Esto haria yo...
  • Heather: Señoritas, ¿Ya terminaron su te? Estamos en medio de un desafio!
  • DJ: Bridgette, tienes entrenamiento en primeros auxilios, tal vez deberias revisar las heridas de Geoff, podria tener gangrena...
  • Geoff: O profetacción selvática! 
  • DJ: O tal vez, pie de atleta!
  • DJ (En el confesionario): Le debia una a Geoff, el me ayudó a superar mi miedo al agua, asi que cuando lo vi ahogándose por la chica tuve que ayudarlo.
  • Courtney: No creo que sea suficientemente grande...
  • DJ: Ya la escucharon, necesitamos mas madera! Vamos, vamos!
  • Bridgette: ¿Ahora como llegaremos a casa?
  • Izzy: Esto debe servir, es un iniciador de fuego, hecho a mano que hize con sabia de arbol y arena! Apartense chicos, esto será enorme!
  • Chris: Tenemos una fogata ganadora! Punto para los Topos!
  • Heather: ¿Donde aprendiste a hacer eso?
  • Izzy: Oh, pasé un verano entrenándome con la reserva! Si, me dio problemas y explote la cocina por accidente! Y es por eso que el ejército me persigue! Asi que desaparecí por completo.
  • Cody: Chicos, ya que ambos estan agitados por lo de la arena, deberiamos separarlos, ¿Qué tal si yo voy con Lindsay y Beth? ¿Y Gwen rema con Trent?
  • Trent: Suena genial!
  • Bridgette: ¿Qué haremos sin remos?
  • Izzy: Ustedes podrian nadar detrás de los botes y empujarlos, yo lo hice una vez con un enorme yate de 200 metros! Toda la tripulación tuvo que sacudirse como 8 dias para llegar a la orilla y a 4 se los comieron los tiburones, yo no, a mi no! Fue una locura! Bueno nos vemos, aahhh!
  • Geoff: Eso podria funcionar!
  • Bridgette: Necesitamos a alguien grande para empujar todas las canoas, ¿DJ? Eres el único con la fuerza suficiente! 
  • Geoff: No puedes perdirle que haga eso! El no sabe nadar!
  • Bridgette: Se que ustedes 2 son amigos pero es la única oportunidad que tenemos! 
  • Courtney: Tiene razón! Estos brazos esqueleticos no van a lograrlo!
  • Geoff: Yo lo haré!
  • Bridgette: No puedes nadar con esa herida! Estás horriblemente desfigurado!
  • DJ: Yo puedo hacerlo! Tengo que hacerlo!
  • DJ (En el confesionario): Todo dependia de mi! Tenia que nadar como ningun Bagre Asesino lo hubiera hecho! Y no iba a permitir que ninguna metida acuática se interponga en mi camino!
  • Geoff: ¡Este es un hombre valiente! ¡DJ, DJ, DJ, DJ, DJ, DJ, DJ, DJ, DJ!
  • Chris: Los Bagres son los ganadores!
  • Bagres Asesinos: ¡Sii!
  • Leshawna: Nos costaste el juego! Tu estás muerta!
  • Izzy: Claro, si! Tienes tanta suerte que mi licencia para matar esté vencida!
  • Chris: Y ahora... la siempre emocionante... ceremonia de malvaviscos! Cuando diga sus nombres vengan por el malvavisco! Beth, Trent, Gwen, Cody, Owen, Heather, Leshawna...un último malvavisco! La persona que no reciba este malvavisco, caminará por el muelle de la vergüenza, y subirá al bote de los perdedores! ¿Quien será?
  • Ejercito: Izzy, sabemos que estas ahi! Estás bajo arresto!
  • Leshawna: ¿Entonces toda esa basura que decias es verdad? 
  • Izzy: No, solo la parte del ejército, nos vemos! Nunca me atraparán viva! Ujuu!
  • Chris: Bueno eso lo resuelve, buenas noches para todos.
  • Cody: ¡Super!
  • Owen: ¿Eso es... un sostén? Jajaja.
  • Cody: Tu lo sabes, y sabes lo que significa! Disfruta lavar los platos amigo! 
  • Owen: Quieres  decir que le pertenece a...
  • Cody: Un caballero nunca cuenta los detalles! 
  • Bridgette: Ah, ¿Tienes pegamento?
  • Courtney: No perderia mi tiempo tratando de reparar eso!
  • Bridgette: Tal vez, yo si...
Advertisement