Fandom

Wiki del drama

Con Babue o Zimbabue/Transcripción

< Con Babue o Zimbabue

719páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Postales - Zambezi, Zimbabwe.png

Esta es la transcripción del episodio Con Babue o Zimbabue.

#- Confesionario sin fondo
#- Confesionario con fondo
#- Explicaciones de Don


Transcripción

  • Don: La última vez en Carrera Alucinante, las cosas se pusieron calientes. Los Góticos encontraron la fuente de toda la mala suerte de los Patinadores: la roca volcánica sin suerte hawaiana de Josee. Rock se sorprendió cuando su amigo Spud rockeó sorprendentemente; y para salvar a Noah, Emma empujó a los Gemelos al último lugar y fuera de la competencia. ¿A donde iremos ahora y quién será el más odiado? Descúbrelo justo ahora en... Carrera Alucinante.

- Intro del programa -

  • Don: Bienvenidos a la Zona de Descanso finlandesa, donde los triunfadores de ayer, los Rockeros, están listos para recibir la primera pista de hoy.
  • Rock: ¡Es asombroso, amigo! Aún no puedo creerlo, ¡estamos en primer lugar!
  • Spud: ¿Estamos de primeros? ¡De lujo! Estamos arrasando. (chocan manos)
Rock y Spud "rockean".
Toman la pista.
  • Spud: Vayan al Aeropuerto de Helsinki y tomen el siguiente vuelo a... ¿Zimbabwe?
  • Don: Localizado al sudoeste de África, Zimbabwe tiene una flora deslumbrante, fauna exótica, y majestuosos escenarios. Una vez que los equipos aterricen, deben conducir aquí, a las Cataratas Victoria, las cuales tienen el doble de altura que las Cataratas del Niágara. ¿Escuchaste eso, Norteamérica? ¡Tus cataratas están siendo vencidas!
Sanders pide un taxi.
  • Macarthur: ¡Buen trabajo, pareja! ¡Muévete!
  • Stephanie: ¡Taxi! ¿Taxi?
  • Ryan: ¡Puedo hacer esto sin tu ayuda!
  • Stephanie: ¡¿Puedes?! ¿En serio?
  • Ryan: Ya no hay mucho en lo que estemos de acuerdo.
  • Stephanie: Estoy de acuerdo con eso.
  • Ryan: Pf, sí, claro. Quieres que parezca tonto.
  • Don: Los equipos deben alcanzar la caja Don pero estar en el aeropuerto esperando por su siguiente vuelo.
Dwayne quita un boleto de vuelo a Junior.
  • Junior: ¡Auch! Me corté.
  • Dwayne: Oh, lo siento campeón, pero guardar las cosas importantes es trabajo de papá.
  • Junior: ¡Puedo guardar mi propio boleto!
  • Dwayne: Oh, se que puedes pero no estoy seguro de que debas. Jejeje, bien, cuando seas padre podrás guardar lo que quieras, pero ahora vamos a buscar una venda, y una paleta.
  • Junior: Solo es una cortada. Estoy bien.
  • Dwayne: ¿Tan bien que una paleta no ayudaría? ¿Mmm?
  • Junior: Papá, no soy un bebé. Los dulces no van a funcionar.
  • Dwayne: ¿No?
  • Junior: ¡Papá!
  • Josee: ¿Por qué le es tan difícil entender?
  • Jacques: ¡Necesitamos el siguiente vuelo a Hawaii, y estar ahí por solo 10 minutos! ¡Y luego queremos un avión a Zimbabwe!
  • Recepcionista: Pero, ¡eso no tiene sentido!
  • Josee: De acuerdo, bien, no tiene sentido. ¡Ahora deja de hablar y danos los boletos!
  • Josee: Jacq está molesto conmigo.
  • Jacques: ¡Quiero una disculpa!
  • Josee: ¿Por qué disculparme? Obviamente no sabía que era de mala suerte cuando la tomé de la isla. (se enfurece)
  • Jacques: Disculpa aceptada.
  • Josee: Merci.
  • Don: Jacq y Josee salieron a Hawaii mientras los otros equipos se dirigen a África. Una vez que aterricen deben conducir estos autos hasta su siguiente destino.
Los equipos bajan para ir a por los autos.
  • Rock: "Diríjase a las Cataratas Victoria, donde el Río Zambizi limita con Zambia y Zimbabwe". Si vamos por Mosi-oa-Tunya, ¡rockearemos! En acción, viejo, quiero quedar en primer lugar.
  • Spud: ¿Estamos de primeros? ¡De lujo! Estamos arrasando.

  • Carrie: Tu navegas, yo conduzco. ¿De acuerdo?
  • Devin: "Yo Devin, tu Carrie".
Devin realiza una imitación a Tarzán y Carrie se ríe.
  • Carrie: ¡Lindo!
  • Devin: ¿Qué?
  • Carrie: ¡Nada! Eh- ¡Vamos!

  • Dwayne: África, ¡cielos! Siempre he querido ir a un safari.
  • Junior: Si. Esto sí que es genial. Sólo quiero levantarme y ver si-
  • Dwayne: ¡Usted se queda sentado, señorito! Los asientos son para sentarse.
  • Junior: Mi papá aún me trata como si tuviera 5, pero soy prácticamente un hombre. ¡Mira mi vello en el pecho!
  • Dwayne: ¿Donde?
  • Junior: ¡Justo ahí! Bueno, son rubios, sabes, es difícil verlos con esta luz.
  • Dwayne: Aha.
  • Junior: Están ahí, ¡créeme! (se va)
  • Dwayne: Jejejeje, niños.
  • Junior: ¡No soy un niño!

Los Separados y las Cadetes pelean por un puesto adelante.
  • Macarthur: ¿Por qué ustedes ya no se besan, huh? ¿Se cansaron del (imita sonidos de besos)
  • Sanders: Muy bien, eso me distrae. Solo siéntate y navega.
  • Macarthur: Es una pequeña cosa que me gusta llamar "estrategia".
  • Macarthur: Estudiamos Psicología Humana en la Academia, así que se cuanto estrés puede soportar alguien antes de quebrarse; y estos dos están cerca. ¡Muy cerca! Un empujoncito y bienvenido a la Tierra de los Locos.
  • Stephanie: ¿¡PODRÍAS PASARLAS DE UNA VEZ!?
  • Ryan: ¡Siguen bloqueándome! ¿Qué quieres que haga, sacarlas del camino?
  • Stephanie: ¡SI!
Los separados se enfurencen.
  • Stephanie: ¡Agh! Bien. Ahí hay un atajo.
  • Ryan: ¡¿Cuál atajo?! ¡No hay camino!
  • Stephanie: ¡¿Y QUÉ?! ¡QUÍTATE EL SOMBRERO DE GALLINA Y CONDUCE!
  • Ryan: ¡Las gallinas no usan sombrero!
  • Stephanie: ¡Agh! ¡Te estoy llamando "cobarde"!
  • Ryan: ¡Bien, y yo te llamo "chiflada"!
Stephanie toma el volante y conduce hacia el "atajo".
  • Sanders: ¡WOW!
  • Macarthur: No obtuve una A en Psicología para nada.
  • Stephanie: ¡Conduces como una niñita gallina! (imita a una gallina)
Los rockeros llegan a la siguiente caja Don.
  • Rock: ¡Ahí está! (se alarma por una bocuna; es la de los Separados que se acerca alocadamente)
Rock y los Separados gritan asustados hasta que el auto frena muy cerca del de los Rockeros.
  • Ryan: Amm... Ah-¡hola chicos! ¿Cómo van?
Spud comienza a gritar, muy asustado.
  • Rock: Spud, tu tiempo de reacción está mejorando.
  • Spud: ...
  • Rock: (espera)
  • Spud: ...
  • Rock: (lee un libro)
  • Spud: ...
  • Rock: (camina sobre el confesionario)
  • Spud: ...
  • Rock: (toma algo de café)
  • Spud: ¡Gracias, viejo!
  • Stephanie: Ahora, ¿hay alguien más aquí?
  • Rock: No. Llegamos de primeros.
  • Spud: ¿Estamos de primeros?
  • Rock: ¡Si! Si, si, ¡SI!
Stephanie toma la primera pista.
  • Stephanie: Estaban en primer lugar. ¡Te dije que mi atajo-
  • Ryan: -casi nos mata? ¡SI! ¡SI LO HIZO!
Rock toma la siguiente pista.
  • Rock: Vamos a ir a un "selfie-safari"
  • Don: En este desafío pasan todos, los equipos deben tomar las cámaras a prueba de agua en sus guanteras. Luego subir a una balsa y caer por las cataratas mientras se toman un selfie ÉPICOOOO! Fallan la toma y será una larga subida para intentarlo de nuevo.
  • Brody: Luego naveguen por el río al Parque Nacional "Zambezo", hogar del evasivo rinoceronte blanco...
  • Sanders: ...donde se tomarán una foto con el rinoceronte.
  • Don: Una vez que los equipos tengan las fotografías, es una carrera a pie hasta aquí, a la alfombra de la culminación, donde inspeccionaré sus fotos. El último equipo en llegar, podría ser eliminado.
Los concursantes se asustan.
  • Geoff: Wow.
  • Brody: ¡Que loco!
  • Junior: ¡Genial!
  • Dwayne: Si. No te preocupes, estarás a salvo. Oigan, lo que necesitamos son muñecos de prueba que luzcan como nosotros y puedan tomar selfies.
  • Don: Mientras los equipos empatados en el primer lugar consideran sus opciones, en el último lugar los Patinadores están atrapados entre una roca volcánica y un lugar muy lejano.
  • Jacques: ¿Aquí es donde la encontraste?
  • Josee: Eso creo... Solo hagámoslo-
  • Jacques: ¡Espera! No puedes solo lanzarla. Necesitamos una especie de ceremonia. ¡Una ofrenda!
  • Josee: ¡rgh! ¡Bien!
Realizan el ritual hasta que el volcán se mueve.
  • Josee: ¡Mira! ¡Una señal! Hemos sido perdonados.
  • Jacques: ¡Ah! ¡Al aeropuerto! Este juego no se ganará sólo.

Mitad del episodio.

En los botes...
  • Rock: This is just like when we rode the gigantic rollercoaster six times in a row, like whoa, and whoa! Y luego estábamos como (simulando un vómito) Pero esta vez no hemos comido -nom nom- comida chatarra ni churros ni hamburguesas, así que debería ser, pfs, fácil.
  • Spud: ¡Si! O al menos no tan desastroso.
  • Dwayne: ¿Ya está bien apretada? Ven, ven, lo apretaré un poco más.
  • Junior: ¡Está bien! Yo lo haré- ¡AAAAGH!
Los rockeros caen y realizan la selfie.
  • Dwayne: Ven, solo vamos a ponerte unos salvavidas más, amigo.
  • Dwayne: ¡Papá, basta! Eso es-
  • Dwayne: Solo quiero que esté seguro. ¿Está mal eso?
  • Junior: jielvieruhvbiwlnevailqubfnrviawunvhkre.
Padre e hijo caen y realizan la selfie.
  • Stephanie: ¡Sube al bote!
  • Ryan: (come una manzana) Cuando termine mi manzana.
  • Stephanie: ¡SUBE - AL - BOTE!
  • Ryan: No lo harías.
Stephanie golpeó a Ryan con el remo, llevándolo al agua donde cae por la catarata.
  • Ryan: ¡Eres maldad pura!
  • Stephanie: No estoy segura si esto saldrá en cámara, pero a veces Ryan me molesta un poco.
  • Macarthur: Buen batazo, hermana. Sólo una pregunta, ¿cómo vas a sacarte ese selfie en equipo ahora?
  • Stephanie: ¡AH! (sale con el bote) ¡Ryan, di "whisky"! (saca la selfie)
  • Macarthur: Viejo, adoro ese equipo. Hablando de "todo se vale".
  • Don: Mientras más equipos enfrentan sus miedos, nuestro último equipo siente miedo de quedar eliminados.
  • Jacques: ¡Tiene que volar más rápido!
  • Piloto: No pueden entrar aquí.
  • Josee: Ah, ¿tiene alguna idea de quienes somos?
  • Piloto: ¿No son las estrellas patinadoras que perdieron el oro en las olimpiadas?
  • Jacques: ¡SÓLO VUELA MÁS RÁPIDO!

Las cadetes se sacan su selfie. También las hermanas, los surfistas y los góticos. Rock busca a su compañero al final de la catarata.
  • Rock: ¿Spud? ¡SPUD! ¡SPUUUD! (Spud sale rockeando del agua)
  • Spud: ¡Que viaje!
  • Rock: Yo estaba todo "¡AAAAH!" y las cataratas era "ushhhh", y luego Spud hizo "Rum" y luego yo hice "¡Hhhh!". Entonces solo "sssssss".
  • Spud: Deberías escribir libros, viejo porque esas son como... cosas de historia.
  • Dwayne: ¡Junior! ¡Junior! Vamos, campeón... ¿Dónde estás? ¡Oigan! ¿Han visto a mi hijo?
  • Rock: No lo se. Quizás esté por allá.
Señala a un lugar con un león satisfecho. Dwayne se aterra.
  • Rock: Quizás es un león vegetariano.
  • Dwayne: ¡JUUUUNIOOOOOR!
  • Don: La mayoría de los equipos hicieron o están haciendo su salto épico en las épicas Cataratas Victoria.
Noah es lanzado hacia la catarata por el impulso de Owen al subir al bote.
  • Noah: ¡Toma la foto; toma la foto!
Los expertos logran tomarse la selfie.
  • Macarthur: ¡Las cadetes - son geniales!
  • Sanders: ¿Podría recibir algo de ayuda aquí?
  • Macarthur: Oye, si este baile no te parece motivador entonces no hay mucho que pueda hacer por ti.

  • Dwayne: Ese leon no puede comerse a Junior, no no. Mi hijo está bien. Si nos separamos la regla de la familia es "regresen al último lugar donde estuvieron juntos". Así que estoy regresando a la cima de las Cataratas. Él estará ahí, ¡claro que si!
Junior se relaja en el río Zambeze, hasta que choca con otro bote.
  • Junior: Sabía que me alzanzarías- o-ou, ah, ¡hola!
  • Ryan: ¿Qué hay, chico?
  • Junior: ¡Hey!
  • Ryan: ¿y tu papá?
  • Junior: Nos separamos; y la regla de la familia es que si se separan, sigan hasta su destino. ¿Les importa si me les uno?
  • Ryan: ¡O-oj-oh! No querrás estar en este bote. Stephanie podría golpearte con un remo y ¡empujarte a un precipicio!
  • Stephanie: ¿Aún sigues hablando de eso? ¡Supéralo!
  • Junior: ¿Cómo hicieron para tomarse la selfie? (Stephanie le muestra su selfie) ¡Wow! Es impresionante.
  • Stephanie: ¡Ja! ¿Oíste eso? Im-pre-sio-nante.
  • Ryan: ¡No conoce nada mejor! Es sólo un niño.
  • Junior: De hecho tengo vellos en el pecho, así que-
  • Stephanie: Así que él ya es más hombre que tú, Ryan.
  • Don: Y mientras la mayoría de los equipos ya han empezado el desafío del rinoceronte, nuestro último equipo, los Patinadores, finalmente han llegado a África.
  • Josee: ¡Fuera del camino, azafata! Estamos en una competencia.

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar