La Carrera Obsta-Asesina (The Obsta-Kill Kourse en su versión original) es el décimo episodio de Drama Total: Todos Estrellas y el número 101 de Drama Total en general. Fue estrenado el 12 de Noviembre de 2013 en Estados Unidos, el 6 de Marzo de 2014 en Canadá y el 16 de Mayo de 2014 en Latinoamérica.
Sinopsis[]
Los concursantes deben atravesar una carrera de obstáculos extremos con peligro acechando en cada esquina. La rivalidad entre dos villanos surge con un viejo antagonista revelando la verdad, mientras que un mal mayor extiende una red de mentiras hacia el resto del elenco. Mientras tanto, alguien intenta limpiar su nombre con respecto a una vergüenza que lastimó su relación. Al final, a pesar de sus esfuerzos, nada pudo evitar el encanto de un manipulador poderoso, quien recibe su merecido por lo que hizo anteriormente, aún así logra advertir a alguien sobre la amenaza antes de encontrarse con su caída.
Trama[]
Courtney le cuenta a Zoey que Cameron la besó.
En el lado de las chicas de la cabaña de los perdedores, Zoey y una angustiada Courtney, discuten el final de la nueva relación de esta última debido a que Cameron la besa. Zoey intenta aligerar el estado de ánimo admirando a Courtney por haber logrado esto no con uno, sino con dos chicos en un día, diciendo que "está que arde".
 |
“ | Tiene razón. ¡Viva yo! |
”. |
Courtney, al darse cuenta de las posiciones invertidas en lo que inició su conflicto con Gwen, le pide a Zoey que no diga nada al respecto, a lo que Zoey está de acuerdo. Es entonces cuando Mike, con Mal todavía en completo control, llama su atención desde la ventana. Mientras Mal habla en el confesionario, dentro de su mente, Mike y Chester se encuentran con Svetlana. Ambos hombres están confundidos por su construcción de estatutos de pescado con mantequilla, pero ella explica que o sigue las órdenes de Mal o deja de existir. Mike le pide que se una a la resistencia contra él, mientras la escena se remonta al confesionario de Mal.
 |
“ | ¡Ja! Mike puede extrañar al pequeño cerebrito, pero en lo que a mí concierne, deshacerme de Cameron fue despegar goma de mascar de mi zapato — algo pegajoso, pero oh, muy satisfactorio... —Mal
|
”. |
Él le dice que Alejandro dejó que Cameron se cayera por la mina, y Zoey, sorprendida, especula que también manipuló los votos en su contra hace dos episodios. En este punto, Chris llama a todos los concursantes a la playa. En su camino por los escalones de la cabaña, Courtney se encuentra con Scott comiendo tierra por la tristeza. Ella le grita que Cameron la besó y no al revés y que están juntos de nuevo. Scott lo acepta.
 |
“ | No puedo evitarlo. Me encanta una chica mandona, pero no perdonaré ni olvidaré todavía. Courtney puede no haber terminado su fiesta de besos. |
”. |
Los concursantes se apresuran ante la amenaza de Chris de hacer que el último en llegar haga cincuenta flexiones. Alejandro recibe este castigo, y aunque intenta argumentar que acaba de regresar de la Isla de los Huesos, lo cumple de todos modos.
 |
“ | Chris tiene suerte de que tengo un problema más grande con el que lidiar: Mal. Qué bueno que tengo un DVD lleno de filmaciones incriminatorias escondido en el hotel. Cuando sea el momento — ¡bam! — expondré a ese farsante, o mi nombre no es Alejandro Burromuerto. (Chris se burla) Es un nombre muy respetado de donde yo vengo. ¡Muy respetado! |
”. |
Gracias a los comentarios de Scott, los concursantes ahora están obligados a usar mochilas pesadas durante el desafío.
Chris explica el desafío como una inspiración del campo de entrenamiento del Chef de la primera temporada, que ahora Chris llama una "carrera obsta-asesina", hecha de llantas con trampas explosivas, cuerdas hechas de material inusual, "barras chasquido" y una parte llamada "Agacha y cúbrete." Por segunda vez en la temporada, Scott tiene demasiada confianza, lo que empuja a Chris a exigir que los concursantes usen mochilas pesadas durante todo el proceso. Agrega que habrá una penalización por quitarlo en cualquier momento. Zoey habla con Gwen sobre Alejandro permitiendo que su amigo cayera, a lo que Gwen lo califica de duro incluso para sus estándares. Zoey propone que lo voten en la próxima ceremonia de eliminación. Gwen está de acuerdo sin dudarlo. Courtney los ve y se vuelve paranoica.
|
“ | Será mejor que Zoey no forme una alianza con Gwen, o que le cuente que besé a Scott y a Cameron, ¡o ambas! ¡Agh! ¿Por qué no tomé ese curso de leer labios? |
”. |
Alejandro entabla una conversación propia con Mal, revelando que es plenamente consciente de su naturaleza malvada y que no es quien pretende ser. Mal no se inmuta, razonando que nadie creerá "al concursante más manipulador en la historia de Drama Total". Alejandro entonces le advierte sobre el DVD, a lo que el otro le aprieta la mano, haciendo que el español se arrodille. Alejandro retracta sus palabras y le asegura que su secreto está a salvo, aunque obviamente está mintiendo.
|
“ | Debo detener a este monstruo. Nadie destruye mi simetría y se sale con la suya. |
”. |
Zoey se acerca a ellos, y Mal cubre la situación alegando que está ayudando a un Alejandro caído. Los concursantes comienzan a correr a través de la carrera de obstáculos, con Mal pegado a Zoey, para que tenga la oportunidad de ingresar al Hotel Spa y buscar el DVD si ella gana; Alejandro está detrás de ellos cuando ve a Mal actuando como Mike cuando protege a Zoey durante el desafío en la sección de neumáticos.
|
“ | Sus poderes de persuasión son impresionantes. Debo de poner a los demás de mi lado, el lado apuesto. |
”. |
Por lo tanto, Alejandro intenta llevar a Gwen a un lado para decirle del peligro que es "Mike", pero Mal golpea a Alejandro con una llanta antes de que él le diga en quién no debe confiar.
Cuando Mal y Zoey alcanzan las cuerdas, ella se cae, siendo alérgica al pelo de perro en su cuerda. Él la empuja, comiendo el regaliz del que está hecha su cuerda, para ralentizar a la siguiente persona. Zoey prueba con otra cuerda, con Gwen sube la que acababa de intentar. Zoey le pregunta si es alérgica a los perros, a lo que ella responde confusamente que no lo es. Sin embargo, Gwen una vez se entera del pelo de perro se ríe con esta última de lo asqueroso que es. Courtney y Scott llegan, y Courtney grita que será mejor que Zoey no le cuente sobre el beso con Cameron, dejando a Gwen extremadamente sorprendida.
|
“ | ¡Ups! |
”. |
Scott agrega leña al fuego al mencionar que estaban juntos en ese momento, lo que hace que Gwen grite que quiere tener una "pequeña conversación" con Courtney si sobreviven al desafío. Mientras Courtney logra terminar de escalar, Scott tiene la mala suerte de ser electrocutado por su cuerda, justo cuando Alejandro va a advertirle sobre Mal. Alejandro decide volver con Scott más tarde y procede con la cuerda de regaliz. Esta se separa y cae al suelo, pero afortunadamente para él, logra colgarse de la pared.
Alejandro se libera de las garras de Mal después de que Svetlana hace su propio escape.
La siguiente parte son las "barras chasquido", que reciben su nombre de las tortugas mordedoras en el agua de abajo. Gwen comenta sarcásticamente que es "gracioso" y Alejandro cruza la parte superior de las barras en sus manos antes de aferrarse a Mal. Mal comienza a esforzarse y la escena vuelve a la mente de Mike. Continúa instando a Svetlana a que se una a él y a Chester antes de que deje caer su herramienta de tallado y comience a desvanecerse. Mike pregunta preocupado qué está pasando. Gritando de dolor, ella responde que Mal está canalizando sus habilidades atléticas. Afuera, Mal tiene éxito y se convierte en una versión malvada de la gimnasta rusa, balanceando y golpeando a Alejandro contra las barras, lo que confunde a Zoey.
 |
“ | Hmm... Pensé que Mike no podía acceder a sus otras personalidades. Al menos no se convirtió en ese personaje Mal. —Zoey
|
”. |
Dentro de su subconsciente, Mike le ruega a Svetlana que se defienda, y ella reconoce la cadena que rodea su pie. Lo rompe con un mazo cercano, liberándola y sacándola del control de Mal. Ella exclama que ahora ayudará a Mike y Chester a derrotarlo. Sin ella, Mal cae al agua y las tortugas mordedoras lo atacan.
|
“ | ¿Cómo pudo escaparse Svetlana de esa forma? ¡Mike! Oh, está arruinando mis planes. ¡Ugh! ¡Voy por ti, viejo! (golpea la cámara del confesionario, rompiéndola) —Mal
|
”. |
Courtney y Scott van a las barras y, de nuevo, mientras ella lo hace bien, él se queda atrás. Ella se frustra y lo deja, llamándolo holgazán.
Mal patea a Alejandro, quien se encuentra herido, en el estómago.
Zoey es la siguiente persona que Alejandro intenta informar de la amenaza, pero es interrumpido una vez más, esta vez por el Chef disparándoles con un arma familiar. Riendo, Chris explica el significado del nombre "Agacha y cúbrete": los concursantes deben agacharse y cubrirse de las sanguijuelas. Zoey sigue corriendo, mientras Courtney y Gwen llegan y se esconden detrás de una roca. Courtney explica que Cameron la besó, a lo que Gwen pregunta por qué. Courtney responde que tal vez sea porque es "bonita", y aunque Gwen está de acuerdo, afirma que salió de la nada. La escena cambia a Mal y Scott, donde Mal miente que fue Alejandro quien hizo que Cameron besara a Courtney en lugar del propio Mal para formar una brecha entre ellos. Scott pregunta a qué se refiere con brecha, si una de queso.
|
“ | (palmada facial) Ugh... —Mal
|
”. |
Scott se va a hablar con Courtney. Mientras camina, su mochila se engancha en un arbusto y finalmente la abandona, concluyendo que se enfrentará a la penalización cuando gane. Gwen se retira rápidamente cuando se une a él y a su amiga. Es durante la siguiente charla que Courtney admite que también besó a Alejandro "hace años" mientras ella y Scott no estaban juntos. Mal se acerca a ellos proponiéndoles votar a Alejandro, y ellos dicen que sí.
|
“ | Otra pieza que cae en su lugar. Cuando Alejandro se haya ido, podré concentrarme en deshacerme de Mike... ¡para siempre! —Mal
|
”. |
Alejandro y Mal se enfrentan de nuevo, durante el cual Mal juega una carta letal al llamarlo "Al".
|
“ | ¡Voy por ti, Mal! |
”. |
La siguiente parte del desafío es hacer tirolesa hasta la línea de meta donde se encuentra Chris. Alejandro está extasiado, habiendo hecho esto muchas veces antes, y grita el nombre de Mal mientras se lanza desde el acantilado. Zoey, que se da cuenta de esto, cuestiona a su "novio", con este excusándose de que dijo "Mike" en su lugar. Cuando él la insta a ir con él, porque el peso los hará más rápidos, ella lo felicita diciendo que "suena como Cameron". Scott, Gwen y Courtney son los últimos en llegar a esta parte del desafío. Con Scott sin el equipo necesario, Chris riendo revela que esta es la penalización de la que estaba hablando, y Scott se ve obligado a continuar usando solo sus manos.
|
“ | Bueno, tuve que colgarme de la cuerda con mis manos — ¡no fue gran cosa! Allá en la granja mis primos y yo solíamos tener competencias para ver quién duraba más colgando del tendedero sobre un nido de hormigas, ¡y casi siempre ganaba! (suspira) Buenos tiempos... |
”. |
Chris anuncia que la carrera por el último lugar comienza, y que la del primer lugar está por terminar. Cuando Zoey y "Mike" se acercan a Alejandro, "Mike" salta hacia él y se cuelga de sus piernas para interrogarlo, con este negándose y ambos cayendo al agua, haciendo que Zoey sea la ganadora del reto.
|
|
El desafío ha terminado, y solo las chicas han logrado terminar la carrera, mientras que los chicos están atrapados en situaciones difíciles.
Alejandro es eliminado mientras "Mike" y Zoey se abrazan.
En la ceremonia de eliminación, Zoey, Gwen, Courtney y Scott cumplen sus promesas de votar a Alejandro, así como Mal. Alejandro, por otro lado, no solo vota por Mike, sino que envía creativamente su selección al garabatear en su foto, por lo que parece un diablo. Scott se ríe a carcajadas y menciona que desearía haberlo pensado. Alejandro es eliminado y Chris anuncia que este fue el proceso de votación más rápido en la historia de Drama Total. Luego le pregunta a Zoey a quién le gustaría que se una a ella en el Hotel Spa con Gwen y él mismo, pero Gwen inmediatamente interrumpe que no puede tolerar otra noche con Chris allí. En respuesta, Chris la envía al exilio a la Isla de los Huesos para pasar la noche, lo que a Gwen visiblemente no le agrada. Zoey invita a Mike a quedarse con ella y comparten un abrazo.
 |
“ | ”. |
Alejandro, en el Retrete de la Vergüenza, proclama que el juego acaba de volverse un cien por ciento menos hermoso y que una maldad mayor acecha. Mientras lo tiran por la cadena, da un acertijo final, diciendo que "la verdad está en el arte". Zoey se pregunta qué quiere decir antes de que Chris se despida.
Clip Exclusivo[]
Alejandro se encuentra inesperadamente con cierta persona después de su eliminación.
Después de terminar en el Yukón, una moto de nieve se detiene cerca de Alejandro. Para su sorpresa, es Heather, enviada al mismo lugar después de su eliminación. Después de que Alejandro es abofeteado por Heather por causar su eliminación, él le dice que también la había echado de menos. Heather le devuelve la sonrisa y los dos se van en la moto de nieve.
Elenco[]
| Actor de Voz | Actor de Doblaje (Latinoamérica) |
Rol(es) |
|---|---|---|
| Christian Potenza | Johnny Torres | Chris |
| Alex House | Jesús Hernández | Alejandro |
| Emilie-Claire Barlow | Yasmil López | Courtney |
| Megan Fahlenbock | María José Estévez | Gwen |
| Cory Doran | Fernando Márquez | Mike |
| James Wallis | David Silva | Scott |
| Barbara Mamabolo | Karina Parra | Zoey |
- Chef aparece; sin embargo, no tiene líneas, aunque se le oye reír durante la recapitulación de Chris.
- Heather aparece en un clip exclusivo; sin embargo, no tiene líneas.
Ceremonia de eliminación[]
| Ceremonia de eliminación 9 | |
| Votado | Votador |
|---|---|
 Alejandro (5 votos) |
     Courtney, Gwen, Mike, Scott, Zoey |
Mike (1 voto) |
Alejandro |
ELIMINADO: Alejandro | |
Aún en competencia[]
| ||||||||||||||
|
Curiosidades[]
- Los desafíos están basados en los siguientes episodios:
- Entrenamiento básico: Algunos elementos vistos en la pista de obstáculos del campamento del Chef fueron vistos en este episodio (por ejemplo, los obstáculos de llantas).
- Maestros del Desastre: Algunos elementos vistos en la pista de obstáculos del set fueron vistos en este episodio (por ejemplo, pasar por unas barras paralelas, escalar un muro, etc).
- Es la primera vez que Courtney y Gwen llegan más lejos que Alejandro.
- La personalidad de Mike, Svetlana, vuelve a aparecer en este episodio.
- Alejandro es el tercer y último ganador oficial de una temporada (Drama Total: Gira Mundial) que es eliminado consecutivamente desde la fusión.
- Duncan ganador de ¡Luz, Drama, Acción!, eliminado en Estás Bromeando.
- Cameron ganador de Drama Total: La Venganza de la Isla, eliminado en Busca y Encontrarás.
- Es la primera vez que Alejandro sufre una eliminación.
- Courtney y Scott vuelven a ser pareja luego de haber roto en el episodio anterior.
- Casualmente también habían empezado oficialmente su relación.
- Alejandro en la versión inglesa dice en español "Burros muertos no hablan" y "madre mía".
- Alejandro es el segundo expulsado por culpa de Mal.
- En este episodio se revela que Mal tiene la habilidad de invocar a las otras personalidades de Mike parcialmente.
- La eliminación de Alejandro fue casi parecida a la de Harold en LDA y Dawn en DTVI:
- Luego de este episodio los miembros del elenco original son todas mujeres.
- Alejandro fue el último hombre del elenco original, al igual que en DTGM llegando a la final siendo el que más lejos llego.
- Es la segunda vez que Mal sufre un golpe/lesión/daño, en este caso por las tortugas salvajes, la primera vez fue en Estás Bromeando.
- Es la primera vez que Zoey gana un desafío para ella misma.
- Es la primera y única vez que una concursante femenina es exiliada a la Isla de Huesos (en este caso Gwen).
- Scott muestra ser muy torpe pues elige la soga eléctrica.
- Cuando Alejandro esta a punto de ser eliminado, menciona que sin él, el programa es menos "hermoso", expresando lo mismo que Justin cuando fue eliminado en ¡Luz, Drama, Acción!
- Es el primer episodio en el que Cameron no aparece desde su debut.
- Desde este episodio Zoey gana todos los desafios considerando el final alternativo.
- En este episodio se podría revelar que Mal es peor villano que Alejandro.
Galería []
.png "Epi 10(1).png (135 kB)")
 |
|||||||||
| #01 | "Héroes vs. Villanos" | #06 | "Nadie lo Huesperaba" | #11 | "Helado, Sangriento Helado" | ||||
| #02 | "Terror Malvado" | #07 | "Golpes a Traición" | #12 | "El Valiente y el Botín" | ||||
| #03 | "Salvando al Soldado Sanguijuela" | #08 | "Estás Bromeando" | #13 | "El Destrozo Final" | ||||
| #04 | "Guerra de Comida" | #09 | "Busca y Encontrarás" | ||||||
| #05 | "Locura de Luna" | #10 | "La Carrera Obsta-Asesina" | ||||||
| << Temporada anterior | Temporada siguiente >> | ||||||||