El anfitrión visita la lujosa Playa de los Perdedores y se pone al día con los concursantes previamente eliminados. Tras conocer sus opiniones sobre los cincofinalistas, el presentador revela un impactante giro en el que los concursantes eliminados expulsarán al siguiente campista. Gracias a doscampistas, un jugador popular es eliminado accidentalmente.
En lugar de centrarse en los cinco finalistas de Isla del drama, Chris decide darles el día libre, mientras se muestran realizando diferentes actividades: Leshawna sale de la cabaña y vomita por encima de una barandilla, Heather y Gwen son perseguidas por un oso, Owen nada en el lago cubierto de sanguijuelas, y Duncan pesca y engancha el bañador de Owen. En cambio, el episodio se centrará en todos los campistas eliminados en la temporada hasta ahora, en el que se ve que están relajándose en un lujoso resort para descansar del estresante juego. Los campistas previamente eliminados revelan sus opiniones sobre quién merece ganar el premio. Noah, Katie y Sadie hablan del programa junto a la barra de aperitivos en el centro de la piscina, mientras Izzy se entretiene nadando alrededor de ellos. Geoff y Bridgettese besan en el jacuzzi, mientras Ezekiel intenta acercarse a Bridgette, pero sin éxito.
¡Adoro ser una perdedora! Esto es mucho más mi estilo. De haber sabido lo fabuloso que es este lugar, habría hecho que me patearan el trasero en el primer episodio. Además, ahora Tyler y yo podemos salir... ¿Cuál es Tyler?
No me importa lo agradable que sea este lugar; yo no debo estar aquí. Después que me echaron, descubrí qué sucedió la noche que me eliminaron... ¡Fue culpa de Harold! ¡Yo debería estar en los cinco finalistas! Cuando encuentre a ese gusano, ¡voy a sujetarlo y apretar su cuello esquelético!
Aprendí mucho durante mi experiencia en la isla con Heather: si vas a tener una mejor amiga que tome todas las decisiones por ti, asegúrate de que no sea una cretina
Sí, me impactó mucho ser el tercer campista expulsado. Aparentemente yo no era lo suficientemente mandón, manipulador o peligroso para lograrlo, aunque no se puede decir que yo no juegue en equipo...
Los recuerdos continúan con Lindsay hablando mal de Heather, mientras que Trent dice que no quiere volver a conocer a nadie como ella. Noah se queja de ser la tercer expulsado, mientras Katie y Sadie hablan de su primera pelea.
“
Estoy a mitad de una demanda por terminación equivocada de una competición. Esta gente son mis testigos; ¡yo fui expulsada injustamente!
Courtney sigue despotricando, pero a nadie más le importa. Lindsay incluso señala que probablemente Courtney habría sido expulsada de todas formas, porque a ninguno de los otros campistas les gusta tanto, algo que realmente sorprende a Courtney.
“
¿Cómo describiría mi experiencia? Fácil, apestó. Mis problemas de control de ira mejoraron un poco
Izzy interrumpe a Noah señalando que besó a un chico, discutiendo si lo hizo o no, hasta que Trent rompe el empate y dice que Noah sí lo hizo. A continuación, aparece un clip de flashback en el que Noah besa la oreja de Cody durante el reto del despiertatón, dejando a Noah sin comentarios. Luego, Lindsay se acerca y les dice a todos que hay una foto suya en la revista Acechaestrellas, a lo que Noah responde que, una vez llegada a la cima, todo es caída libre desde su éxito. Lindsay sugiere entonces que podría salir en la portada si desarrolla un desorden alimenticio o considera una operación de «lolas». Luego, Chris le pregunta a Trent si tiene algo que decir a alguno de los campistas que quedan en el concurso.
“
Ah, supongo que le diría a Gwen que la apoyo y... que la extraño. Ella es especial, creo que estoy enamorado
Trent también admite que está enamorado de ella y que espera que haya superado el beso con Heather. Izzy interviene y dice que si ella fuera Gwen, Trent habría quedado gravemente mutilado. Después de regañar a Trent, Izzy dice que tiene que ir al baño, pero en lugar de salir, orina en la piscina, asqueando a los que estaban nadando. Después, Chris empieza a preguntar a todos qué piensan de los cinco campistas que quedan en el concurso. Todos odian unánimemente a Heather, especialmente Eva.
“
Heather puede besarme el trasero. Es por su culpa que estoy atrapada en este lugar. ¡Ella es una bruja traicionera y voy a disfrutar verla caer!
Courtney finalmente atrapa a Harold y comienza a golpearlo con la farola. Chris pregunta a Lindsay y Trent su opinión sobre Heather. Ezekiel y Katie también están de acuerdo en que Heather es bastante mandona.
Izzy le dice a Courtney que ya sabían que ella estaba hablando de él, y Noah comenta que ha visto a un perro babear menos por un filete, ya que la mayoría de los campistas eliminados la estaban espiando. DJ, acariciando a una Bunny vendada, también habla con Duncan.
“
¿Duncan? Cielos, es un sujeto rudo. Yo lo vi luchar contra un oso una vez
A continuación, golpea la mesa en la que está Conejito, haciéndolo volar. Mientras tanto, Harold está subido a un árbol con el poste de la luz enrollado alrededor de él, hablando de lo mucho que odia a Duncan. Sin embargo, después de llamarlo idiota, Harold se cae del árbol.
“
¿Duncan? Detesto a ese sujeto. Me hizo orinarme en los pantalones; me pintó la cara con un marcador; colgó mis calzones en el asta de la bandera, le puso salsa picante y ¡luego me los dio de comer en un sándwich de calzones! Es más que fastidioso, ¡es un idiota!
Katie y Sadie hablan de lo divertido que era Owen pero recuerdan que fue bastante malo en el desafío del esquivapelotas. Trent reafirma que le gusta Gwen. Courtney está de acuerdo en que Gwen es inteligente, pero no es una jugadora de equipo, diciendo que Courtney misma sí lo es en cambio, sugiriendo que debería estar en el lugar de Gwen. Noah le dice que lo supere, lo que hace que Courtney le lance su bebida en represalia, tirándolo al agua.
Luego, Bridgette golpea a Ezekiel, que sigue tratando de hacer un movimiento en ella. Después, Lindsay quiere hablar de Leshawna pero la llama «LeFonda», a lo que todos la corrigen airadamente por ello.
“
Al principio me pareció tan escandalosa, pero luego me di cuenta de que es mi alma gemela
Katie y Sadie piensan que Leshawna es la mejor, aunque no estaban en su equipo. Katie se ríe cuando Noah le recuerda cómo Leshawna encerró a Heather en la nevera una vez, y afirma que cualquiera que pueda hacer una broma como esa merece su voto. Más tarde, esa noche, los excampistas se reúnen junto a la piscina para discutir quién creen que debería ganar. Trent se da cuenta de las graves quemaduras de sol de Cody, que intenta hacerlas pasar por una simple sensibilidad al tacto. Durante su conversación, Cody afirma que le gustaría que ganara Gwen. Lindsay comenta que Gwen ha elegido a alguien más guapo y con más estilo que él, pero Cody dice que solamente quiere que Gwen sea feliz, lo que a Trent le parece bien. Después de exponer algunas ideas más sobre quién debería ganar, Chris llega y les dice a todos que expulsarán al próximo campista de Isla del drama. A continuación, Bunny cae del cielo sobre el regazo de Lindsay, al que pregunta si es Tyler.
Debido a un ingenioso juego de palabras de Chris, Katie y Sadie piensan que les está preguntando con qué campista de los cinco finalistas quieren pasar el tiempo esa noche, por lo que creen que sería genial que Leshawna se uniera a ellas. Sorprendida, Courtney argumenta la lógica y les dice que si les gusta Leshawna, entonces no deberían votar por ella; sin embargo, al decir el nombre de Leshawna, Courtney se cuenta como un tercer voto para Leshawna. Harold, todavía con la farola enrollada, se indigna, pensando que Courtney está tratando de vengarse de él a través de Leshawna, al igual que cuando perjudicó a Duncan al eliminarla. Empieza a pelearse a bofetadas con Courtney, quien le dice que se quite de encima y caen a la piscina, lo que le hace gracia a Noah. Lindsay es la siguiente, y les dice a los demás que no se preocupen, ya que no votará por Leshawna, pero al volver a decir el nombre de Leshawna, cuenta como un voto, llevando actualmente cuatro votos. DJ la llama, pero Lindsay piensa que DJ está votando por ella, así que le corrige diciendo que tiene que votar por alguien de la isla, como Leshawna, acumulando otro voto para Leshawna. Izzy entonces grita a todos que no mencionen a Leshawna, aumentando el voto a seis. Un loro cercano dice entonces el nombre de Leshawna, lo que eleva el total a siete, a lo que Trent argumenta que el voto no cuenta ya que el loro no tiene ni idea de quién es Leshawna, lo que cuenta como el octavo voto. El loro dice entonces: «Polly quiere a Leshawna», dejando a Leshawna nueve votos y eliminándola. En el campamento Wawanakwa, una sorprendida Leshawna es arrastrada al Bote de los Perdedores y arrojada a bordo por Chef. Luego se ve a Chris caminando alegremente hacia ella en el muelle de la Playa de los Perdedores y se despide de la audiencia.
Aparecen Chef, Duncan, Gwen, Heather, Justin, Leshawna, Owen y Tyler, pero no hablan. Sin embargo, Leshawna hace vomita y Heather grita, mientras que Tyler, Heather, Gwen y Owen hablan en flashbacks.
Un loro dice el nombre de Leshawna; sin embargo, se desconoce quién lo dobló.
Ceremonia de eliminación[]
20.ª ceremonia de eliminación: Playa de los Perdedores
Este es el único episodio sin desafío que presenta una eliminación.
A pesar de ser una parte importante del episodio, ninguno de los cinco campistas finales tiene diálogo ni suficiente tiempo en pantalla.
Es posible que la trama original de este episodio fuera completamente diferente. Esto se muestra en el sitio de Teletoon de «Isla del drama: ¡Totalmente interactiva!» que da un resumen de un reto de modelaje, de ahí el título del episodio «Alta campamentura» (o «Haute Camp-ture» en inglés). Esto podría explicar por qué Leshawna es eliminada en este episodio a pesar de que no había ningún reto.
Se revela que Katie y Sadie son de Toronto, Ontario.
Courtney descubrió que Harold alteró las votaciones que llevaron a su eliminación y va a presentar una demanda contra el programa por ello.
Este es el segundo episodio en el que se muestra la desnudez femenina.
El primero fue durante "Tortura extrema", cuando a Heather se le ve el pecho censurado accidentalmente.
En esta ocasión, Izzy, en la piscina, saca la parte inferior de su bañador del agua y se da cuenta de que es suya. Vuelve a sumergirse y se ven brevemente sus trasero censurado.
Este es el segundo episodio en el que se expulsa a un campista sin que haya una ceremonia de eliminación. El primero fue "¡Es la salida de la cadena!".
También es el tercer episodio en el que un campista es eliminado sin votación, incluyendo "El garfio, la línea y el gritón".
Este es el primer episodio en el que Bridgette y Geoff se besan.
Esto los convierte en la última de las seis parejas de la Isla del drama en besarse.
Referencias[]
El título de este episodio posiblemente parodia la frase francesa haute couture, que se traduce como «alta costura» o «alta confección».
La moto de agua de Chris cambia casi por completo de color desde que sale del campamento hasta que llega a la Playa de los Perdedores. Cuando se va, es roja con acentos negros. Cuando vuelve del tema, se ha vuelto rosa con acentos morados y verdes.
Cuando Courtney dice que quiere que gane Duncan, Katie lleva ropa normal.
Cuando Courtney habla de Duncan, sostiene el poste de la lámpara con el que acaba de golpear a Harold. En la siguiente escena, cuando Harold está hablando de Duncan, se muestra envuelto alrededor de él.
En el flashback de Heather siendo atacada por la granja de hormigas de Harold, el conejito de su camisa de pijama aparece desaparecido.
En el flashback de Courtney y Duncan abrazados, Harold no aparece por ningún lado.
En el flashback de Courtney y Duncan robando comida de la nevera de Chef, falta la cara de Ezekiel en el cartón de leche.
Cuando los perdedores están reunidos alrededor de la piscina hablando sobre a quién votarían para ganar, Trent está sosteniendo su guitarra. En el momento en que aparece Chris, no se ve por ningún lado. Vuelve a aparecer mientras Courtney regaña a Katie y Sadie por expulsar a Leshawna.
Trent y Courtney también se superponen mientras están sentados uno al lado del otro, haciendo que parezca que Courtney está sentada sobre su mano.
Durante la presentación de Ezekiel, su brazo se superpone a la barandilla de la escalera de la piscina.
Cuando Sadie se baña en la piscina, aparece descalza. Sin embargo, se la ve con sus sandalias habituales justo antes de caer en ella, así como después de salir.
Noah se quita la camisa y la coloca en la barra después de que Sadie le salpique accidentalmente. Sin embargo, la camisa desaparece en escenas posteriores.
La pulsera de Izzy está en su muñeca izquierda (en lugar de la derecha) o falta durante todo el episodio.
Se ve a Noah leyendo un libro antes de que Izzy se burle de él por besar a Cody. Sin embargo, tras el flashback, el libro que sostiene desaparece.
En la escena en la que Harold le pide bolonia a Trent, no se ve a Ezekiel por ningún lado, pero de alguna manera aparece en la escena posterior, cuando llama traidor a Harold.
Cuando Cody, Trent, Courtney, Harold, Ezekiel e Izzy jadean cuando Katie y Sadie quieren expulsar a Leshawna, Ezekiel tiene sus gafas de sol puestas, pero cuando Izzy les dice a todos que no la expulsen, sus gafas de sol han desaparecido.
Cuando Courtney y Harold se pelean, a Izzy le falta el ombligo.
Galería[]
Los concursante eliminados reunidos
Leshawna sorprendida al ser eliminada
Harold después de ser golpeado por Courtney
"No tengo nada malo que decir sobre Leshawna"
Courtney buscando a Harold
"He aprendido a controlarme" Eva
Geoff, Bridgette y Zeke en el Jacuzzi
Courtney golpea a Ezekiel
Noah molesto porque Izzy y Trent le recuerdan su beso con Cody
