Los campistas se enfrentan a un reto en el que se ven obligados a sobrevivir a una auténtica película de terror. Un «loco asesino», que tiene una sierra y un garfio, los va eliminando uno a uno, con la excepción de dos expertos. El ganador del reto es el último que queda en pie. Sin embargo, el desafío da un giro aterrador cuando alguien se encuentra con un verdadero asesino. Al final, otra persona abandona la isla por temer a alguien que no era el asesino.
Desarrollo[]
DJ tiene miedo de la película de terror.
El episodio comienza con los ocho campistas restantes viendo una película de terror en la que un hombre con una sierra y un garfio aterroriza a sus víctimas. Duncan, Gwen e Izzy son los únicos que disfrutan de la película, mientras que DJ se siente atemorizado por las horripilantes escenas. Después de la película, Izzy dice que le encantan las películas de terror y salta a los brazos de Owen, lo que hace que tanto Duncan como DJ le den una mirada traviesa a Owen por tener a Izzy en sus brazos. Duncan saca entonces un garfio, asustando aún más a un DJ ya aterrorizado.
 |
“ | ¡Viejo, eso no estuvo bien! —DJ
|
”. |
Después, Duncan y Gwen comparten su pasión por el cine de terror haciendo referencia a escenas de su película favorita: Baño de sangre 2: El campamento de verano del terror. Sin embargo, a Heather no le impresiona la película tonta y se pregunta en voz alta cuál será su próximo reto, lo que hace que Geoff se pregunte dónde está Chris.
Momentos después, los campistas ven a Chris y a Chef, con caras de susto, subiendo al Bote de los Perdedores con su equipaje y abandonando apresuradamente la isla. Owen encuentra entonces una bolsa abandonada junto con un periódico que tiene un artículo sobre un asesino loco que anda suelto, quien lleva consigo una máscara de hockey, un garfio y una sierra. DJ cree que parece real, pero Heather descarta todo el asunto como otro truco de Chris. Owen señala entonces que Chris, en su prisa por irse, se olvidó de su gel para el cabello, lo que aterroriza más a DJ por la situación, y Duncan empeora las cosas al sacar el garfio de nuevo. DJ tiene entonces la sensación de que los están observando, lo que hace que Heather le recuerde que están en televisión real y que siempre están siendo observados. Momentos después, la escena cambia a Chris, quien está observando a los concursantes con la ayuda de varias pantallas de monitor. Chris explica que el programa de esta noche se centrará en los campistas que luchan por sobrevivir a la ira de un asesino con una sierra y un garfio.
De vuelta en la isla, Gwen dice que necesitan un plan de juego para sobrevivir, pero Heather dice que se va a poner un facial. Gwen está en total desacuerdo con el plan de Heather y dice que la primera regla de las películas de terror es nunca quedarse solo. Heather responde que eso podría ser cierto si estuviera en una película, pero que solamente lo están siendo engañados por Chris. Mientras Heather se va, Izzy piensa que está sellando su destino y hace un gesto de cortar la garganta para indicar lo que piensa. Gwen hace que los demás se unan a ella en el lugar del campamento para diseñar una estrategia, pero Izzy se lleva a Owen a un lado y los dos se dirigen juntos al bosque. Owen le cuenta a Izzy la vez que ganó un concurso de salchichatón, en el que se comió 198 perritos calientes, impresionando a Izzy, pero después de contar su historia, Owen intenta recordar por qué no deberían estar en el bosque. De vuelta al lugar de la fogata, Gwen repasa con ellos las reglas de supervivencia, como 1) no salir solos; 2) si salen solos, no ir al bosque; y 3) si van al bosque, no besuquearse en el bosque porque morirían allí. Gwen pregunta a dónde han ido Owen e Izzy, y Duncan responde que están rompiendo las reglas uno, dos y tres.
De vuelta en el bosque, Owen se da cuenta de que las parejas que se besuquean son las primeras en ser asesinadas, pero Izzy señala que no se están besuqueando. Sin embargo, en un acto de espontaneidad, Owen e Izzy saltan a unos arbustos cercanos y empiezan a besarse mientras una figura que parece el asesino loco suelto se acerca a la zona. Momentos después, los dos huyen de la zona gritando mientras la figura corre tras ellos. Tras una breve persecución, Owen cae por el borde de un acantilado y choca con una cabra, una boca de incendios, un cactus, un desatascador que hace estallar explosivos y una hoguera antes de tocar el fondo. Izzy lo sigue, haciendo que suenen los mismos sonidos mientras desciende, y aterriza sobre Owen. Momentos después, el asesino se acerca a ellos, y Owen empuja a Izzy en dirección al asesino para salvarse. Owen huye y, unos instantes después, llega a la tienda donde Chris está vigilando lo que ocurre. Chris explica que el asesino es en realidad Chef disfrazado y que el principal reto era sobrevivir a la película de terror. Izzy se ríe de ello mientras camina, diciendo que se creyó la jugarreta. Owen se ríe también tratando de hacerlo mejor bromeando sobre ello, lo que Izzy no se cree. Owen se da cuenta de que no funciona ya que ella sigue pensando en cómo la empujó al asesino loco con la sierra y un garfio. Owen le pregunta si está llegando a la segunda base, a lo que Izzy sacude la cabeza. Izzy niega con la cabeza cuando Owen pregunta si al menos llegó a primera base. Entonces, cuando él intenta preguntarle algo más, ella le da un puñetazo en la cabeza. Luego, Chris manda a Chef a espantar a los demás concursantes.
En la fogata, Gwen sigue repasando el plan de supervivencia mostrando lo que ha dibujado un gráfico en una tabla y se da cuenta de que DJ y Geoff han desaparecido, a lo que Duncan dice que DJ se fue a orinar y se llevó a Geoff con él. En el baño, DJ le ruega a Geoff que no se vaya pase lo que pase, a lo que Geoff accede a quedarse. Sin embargo, Geoff es atraído por el sonido de un camión de helados —cortesía de Chris— y cuando DJ ve a Heather, con una máscara facial verde y con toallas, afeitándose las piernas con una máquina afeitadora, este grita y corre al mismo tiempo. Después de correr por las colinas, por un acantilado, por la base del lago, por el Muelle de la Vergüenza y por la tienda de Chris, DJ vuelve a entrar en razón cuando Izzy le da una bofetada en la cara. Chris le dice a DJ la verdad sobre el asesino y señala que DJ se ha escapado sin siquiera encontrarse con Chef disfrazado, pero DJ protesta que la apariencia de Heather también da miedo.
Gwen entra al baño por el agujero que DJ hizo antes cuando se escapó y le pregunta a Heather si está bien ya que oyó gritar a DJ. Heather dice que está bien y que quiere ducharse sin que Gwen esté cerca. Gwen está a punto de advertir a Heather que no debería hacer eso si fuera ella, pero Heather la mira con expresión de enfado, así que Gwen le dice que haga lo que quiera, dándole un cumplido sarcástico sobre el color verde de su mascarilla. Después de que Gwen se vaya, Heather va a entrar en la ducha, pero se aterroriza al ver al asesino de pie a pocos metros. Poco después, en la tienda de Chris, este sermonea a Heather, diciéndole que si hubiera prestado atención a las reglas de una película de miedo sobre no salir sola, todavía estaría en el juego.
Cuando Gwen vuelve a la fogata, le pregunta a Duncan dónde ha ido Leshawna, y este le dice que ha ido a buscar comida en la cocina de Chef.
 |
“ | ¡¿Es que nadie me escucha?! —Gwen
|
”. |
Gwen suspira y tacha el dibujo de Leshawna. En la cocina, Leshawna toma un plato de galletas[1] cuando oye susurrar su nombre, seguido de la aparición del asesino. Leshawna habla con dureza al principio, pero al final sale corriendo y acaba en la tienda con Chris y los demás eliminados. Sin embargo, se ríe de ello, alegando que no lo vio venir. Chris señala que desafiar al asesino fue una locura, pero que ella se anotó puntos por traer algunos brownies a todos.
El asesino acechando a Geoff a sus espaldas.
Mientras tanto, Geoff no ha visto el camión de los helados del que se enteró antes. Cuando el asesino le toca la espalda, Geoff le pregunta si ha visto el camión de los helados. Después de varios segundos de olvido, Geoff finalmente se da cuenta de quién está detrás de él y grita. Momentos después, el Chef deposita a un Geoff con los ojos muy abiertos en la tienda con Chris y los demás, donde DJ reprende a Geoff por haberle dejado antes, y Owen está de acuerdo. Sin embargo, son interrumpidos por la voz de Gwen que sale de los monitores de Chris, preguntando a Duncan dónde está Geoff, a lo que éste responde que "probablemente lo mordió con DJ". Esto no sorprende a Gwen porque, como explica la regla número 8: «El fiestero es blanco prioritario de los locos asesinos justo después de los enamorados[2]» (o después de DJ, en su versión original).
|
“ | ¡Puf!, ¿ahora me lo dice? —DJ
|
”. |
Gwen se decepciona de que nadie la haya escuchado porque todos estarían en el desafío si lo hubieran hecho. Al ver que Duncan tiene dos ramas en llamas, Gwen le pregunta a Duncan si de veras es piromaniaco y si por eso fue al reformatorio, a lo que él responde que le gusta quemar cosas y que no le dirá por qué lo enviaron allí. Duncan prende fuego al gráfico de Gwen, por lo que esta desesperadamente va a buscar agua. Duncan se dirige al muelle después de escuchar que el asesino se susurra su nombre y se encuentra cara a cara con este. Cuando Gwen vuelve, se da cuenta de que Duncan ha desaparecido, y se enfada tanto que decide dejar de lado al asesino e ir a por un sándwich.
 |
“ | Cuando tienes una pelea con todo, esperas a que termine. Uno de los dos permanece de pie, así se sabe quién ganó |
”. |
Resulta que realmente hay un asesino fugado en la isla.
Duncan le lanza una silla, una canoa, un salvavidas, una tabla de surf y un pez al asesino antes de ver cómo la sierra corta el muelle justo delante de él. Duncan le quita la motosierra y se prepara para ver quién está detrás de la máscara. En otro lugar, Gwen está comiendo un sándwich en el comedor cuando se le acerca una figura sombría con una sierra y un garfio, pero no se inmuta. Mientras tanto, Duncan —quien lleva la máscara del asesino— y Chef entran en la tienda de Chris, pero ahora que Chef está en la tienda, todos se dan cuenta de que Gwen está a punto de enfrentarse a un verdadero asesino loco. Mientras se apresuran a salvar a Gwen, ella trata al asesino como si fuera un actor, recomendándole que invierta en un plan dental y en dentífrico. Momentos después, Chris y los demás llegan y le gritan a Gwen que se enfrenta al verdadero asesino. Gwen grita y da varias patadas al asesino en la cara. El asesino, enfadado por este trato, se aleja murmurando que en la cárcel le trataban mejor, mientras Duncan felicita a Gwen por su comportamiento chocando los cinco.
Todos los concursantes le dana DJ un abrazo de despedida durante su eliminación.
Después, Chris dice que está claro que Gwen reciba la invencibilidad para este desafío debido a que realmente venció a un asesino real. Por otro lado, DJ es elegido por unanimidad para ser eliminado por Chris ya que se asustó sin enfrentarse al asesino. Después de un abrazo grupal, DJ camina por el Muelle de la Vergüenza y abandona la isla, mientras el asesino, quien lo observa desde cerca, susurra repetidamente «Isla del drama», antes de quejarse de su nariz adolorida y preguntar si está sangrando.
Elenco[]
| Personaje | Actor | ||
|---|---|---|---|
Inglés 
|
Español 
| ||
| Chris McLean | Christian Potenza | Jhonny Torres | |
| Chef Hatchet | Clé Bennett | Carlos Vitale | |
| DJ | Jesús Nunes | ||
| Duncan | Drew Nelson | Joel González | |
| Geoff | Dan Petronijevic | Juan Guzmán | |
| Gwen | Megan Fahlenbock | María José Estévez | |
| Heather | Rachel Wilson | Melanie Henríquez | |
| Izzy | Katie Crown | Yensi Rivero | |
| Leshawna | Novie Edwards | Lileana Chacón | |
| Owen | Scott McCord | Gonzalo Fumero | |
Ceremonia de eliminación[]
| 17.ª ceremonia de eliminación | |||||||
| Estatus | Concursante | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inmunidad |  Gwen | ||||||
| Continúan |
| ||||||
ELIMINADO: DJ | |||||||
En competencia[]
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Curiosidades[]
General[]
- Según Gwen, algunas de las reglas para sobrevivir a una película de terror son:
- No salir solos.
- Si salen solos, no ir al bosque.
- Si van al bosque, no se besuqueen en el bosque.
- Nunca ducharse solos.
- El fiestero es blanco prioritario de los locos asesinos justo después de los enamorados (o después de DJ, en inglés).
- La tabla de surf que Duncan lanza a Chef se parece a la de Bridgette.
- En este episodio se revela que Leshawna creció en los suburbios.
Continuidad[]
- Este es el primer episodio cuyo desafío se desarrolla completamente de noche.
- Esta es la primera vez en la serie que ocurre algo en el desafío que Chris no planeó, ya que nunca previó que un verdadero asesino entraría en el desafío.
- Esta es la primera vez en la serie en la que se cambia el ganador del desafío, siendo Gwen declarada ganadora en lugar de Duncan debido a que se enfrentó inesperadamente al verdadero asesino.
- Este es el primer reto de temática de terror de la serie, que inicia la tendencia de que cada temporada tenga uno.
- Este es el primer episodio de Drama total en el que se muestra a Owen e Izzy juntos como pareja.
- A partir de este episodio, todas las parejas originales de la Isla del drama ya se formaron.
- Es la segunda vez consecutiva que alguien abandona la isla sin ser eliminado mediante una votación.
Referencias[]
- La mayor parte del concepto del episodio parece estar ligado a la película de 1980, Viernes 13 , en sus conceptos y chistes:
- La máscara de hockey que lleva el asesino (tanto el Chef como el verdadero) es un evidente homenaje a Jason Voorhees, con detalles como las marcas rojas en los laterales.
- El escenario tanto de la película como de Isla del drama es un campamento de verano.
- Tanto Chef como el asesino real imitan la peculiar "respiración" que hace Jason antes de atacar a sus víctimas, así como su costumbre de entonar palabras antes de matar.
- La mención de las escenas en las que el asesino mata a la pareja besándose es una parodia de cuando la señora Voorhees mata a Barry Jackson y Claudette Hayes al principio de la película original.
- La escena en la que Duncan lanza varios objetos al asesino es una parodia de la película original en la que la protagonista Alice lanza muchos objetos a la Sra. Voorhees, a la que no le afectan en absoluto. Además, Duncan se enfrenta al asesino cerca del lago de forma similar al enfrentamiento final entre Alice y la Sra. Voorhees. Finalmente, Duncan, al igual que Alice, derrota al asesino utilizando el arma del propio asesino.
- La idea de que Chef se haga pasar por un asesino enmascarado es similar a la de Roy Burns en la 5.ª película de Viernes 13, que se hace pasar por Jason.
- El hecho de que el supuesto asesino sea el Chef Hatchet, quien es el cocinero del campamento, es similar a como la asesina del original Viernes 13 (Pamela Voorhees) era la cocinera del campamento Crystal Lake.
- Además, la película que los campistas estaban viendo se asemeja a la película original de Viernes 13 (aunque Jason Voorhees no aparece hasta la segunda película).
- Otras parodias destacadas de películas de terror son:
- La masacre de Texas (1974): La motosierra es una referencia al arma característica de la serie. Además, el atuendo que llevan ambos asesinos, sobre todo el delantal sucio, es similar al que suele llevar el asesino principal de esta serie, Leatherface.
- Halloween (1978): El concepto de un asesino mentalmente inestable que escapa de la prisión podría ser una referencia a Michael Myers, el asesino principal de esta serie. Del mismo modo, la escena en la que Gwen está en el comedor donde aparece el verdadero asesino es similar a la escena en la que Loomis y Michael se encuentran en la cuarta película.
- Este es el primer episodio que hace referencia a una película de John Carpenter. Los dos siguientes son "Proyecto terror" (Luz, drama, acción) y "Los EX-pedientes" (Drama total: Gira mundial).
- Psicosis (1960): Que Heather sea atacada en el baño mientras se ducha es un obvio homenaje a la infame escena de la ducha de esta película con la infame música sonando.
- Sé lo que hicieron el verano pasado (1997): El gancho del asesino es un homenaje al garfio que llevaba Ben Willis.
- Campamento de verano (1983): Muy parecida a la original de Viernes 13, la película se desarrolla en un campamento de verano.
- Scream: El discurso de Gwen sobre cómo sobrevivir puede ser también una referencia al discurso de Randy Meeks sobre las distintas reglas para sobrevivir a una película de terror, incluyendo la regla de que las parejas que se besan solas son las primeras en morir.
- La parte en la que Owen grita «¡Grandes bolas de fuego!» podría ser una referencia a la canción de Jerry Lee Lewis, «Great Balls of Fire».
- La confesión de Duncan antes de enfrentarse al supuesto asesino es una referencia a Los intocables.
- La situación de Gwen como última superviviente que se enfrenta al asesino cumple con el típico rol de la «chica final», como:
- Alice de la película original de Viernes 13.
- Nancy Thompson de Pesadilla en Elm Street.
- Laurie Strode from Halloween.
- Sidney Prescott de Scream.
- El hecho de que los concursantes no sepan que hay un reto en curso, combinado con la forma en que Chris observa desde los monitores, es similar al programa de bromas televisivas Punk'd. Heather y Owen hacen referencia directa a este programa diciendo que Chris los ha engañado.
Errores[]
- Mientras Chris hace la recapitulación, afirma que Heather destruyó la bici de Lindsay así como su alianza. Sin embargo, la moto de Lindsay no solamente no es destruida por Heather, sino que sale del desafío completamente ilesa.
- Cuando se pasa el dedo por la garganta como si fuera un cuchillo, Izzy tiene cinco dedos en lugar de cuatro.
- Cuando Duncan se enfrenta al falso asesino, le corta el gancho a Chef con la sierra, pero cuando todos corren a advertir a Gwen sobre el verdadero asesino que anda suelto, el garfio del Chef se restablece.
- A pesar de que todo el episodio transcurre de noche, cuando los campistas están en el confesionario, es de día. Esto es otra referencia a la teoría de que los campistas hablan de su experiencia después de que el desafío termine. Esto, sin embargo, crea un fallo en la trama, ya que DJ está en el confesionario y, sin embargo, todavía es de noche cuando es eliminado, por lo tanto, debería haber sido de noche cuando está confesando.
- Cuando Chef se acerca a Duncan con su disfraz de asesino, lleva su gorro de cocinero; sin embargo, este desaparece en la siguiente toma cuando Duncan empieza a lanzarle cosas.
- Cuando Izzy y Owen se apresuran por el bosque, a Izzy le falta la muñequera; luego, cuando Izzy está viendo a Owen caer por el acantilado, su muñequera está en el brazo equivocado.
- Cuando Gwen saca la tabla de quemados, todavía están todas las marcas de los campistas perdidos. Sin embargo, cuando la cámara se aleja, ninguno de los personajes dibujados está tachado.
- La sierra del Chef está pegada a un palo de hockey y utiliza el palo como un mango, pero cuando se muestra su silueta, está sujetando la sierra por su mango normal y no hay rastro del palo de hockey.
- Cuando todos abrazan a DJ al final del episodio, Duncan tiene cinco dedos en lugar de cuatro.
- Cuando Leshawna ve las galletas, están servidos como si estuvieran en el molde. Cuando se acerca a la puerta principal de la cabaña, las galletas están apiladas. En el siguiente fotograma, vuelven a estar acomodados en el molde.
- Cuando Izzy cae por el acantilado y hace estallar la dinamita, el destello se produce aproximadamente un segundo y medio antes de que se oiga la explosión.
- Cuando Duncan sale para enfrentarse al asesino, deja caer las ramas ardiendo al suelo, pero cuando la pantalla se aleja después de que Gwen apague el fuego, las ramas ardiendo no se ven por ninguna parte.
- Cuando todos corren para salvar a Gwen del verdadero asesino, se muestra a Chris gritando «Gwen», pero sus labios no se mueven.
Galería[]
 | |||||||||||||
| 01 | "Campistas no muy felices 1" | 10 | "Si no puedes resistir el calor..." | 19 | "El garfio, la línea y el gritón" | ||||||||
| 02 | "Campistas no muy felices 2" | 11 | "¿En quién puedes confiar?" | 20 | "¡Wawanakwa va de caza!" | ||||||||
| 03 | "El despiertatón" | 12 | "Entrenamiento básico" | 21 | "Prueba por el triatlón tribraceado" | ||||||||
| 04 | "El esquivapelotas" | 13 | "Tortura extrema" | 22 | "Alta campamentura" | ||||||||
| 05 | "No tan famoso" | 14 | "Desayuno de la asquerosidad" | 23 | "Campistas náufragos" | ||||||||
| 06 | "Los campistas apestosos" | 15 | "Sin dolor, no hay juego" | 24 | "¿Estamos allí, yeti?" | ||||||||
| 07 | "Factor fobia" | 16 | "Busca y no destruyas" | 25 | "¡Te reto triple!" | ||||||||
| 08 | "Sube a la canoa" | 17 | "Escóndete y sé soplón" | 26 | "¡El muy último episodio, realmente!" | ||||||||
| 09 | "Cacería con venados de paintball" | 18 | "¡Es la salida de la cadena!" | 27 | "Isla del drama, drama, drama, drama" | ||||||||
| Temporada siguiente: Luz, drama, acción >> | |||||||||||||
- ↑ En inglés, se especifica que son brownies.
- ↑ Error de traducción: En inglés, Gwen dice que la regla número 8 es «El fiestero es blanco prioritario de los locos asesinos después del deportista adorable y grandulón».