Los dos equipos son divididos en una batalla de los sexos, con los chicos en un equipo y las chicas en el otro, y un conflicto entre dos de las chicas obliga a otra a elegir un lado. Para ganar una increíble recompensa, los campistas deben comer una variedad de comidas repugnantes. Al final, son los hábitos alimenticios de un campista y el estómago fuerte del otro los que deciden quién gana.
Desarrollo[]
El episodio comienza cuando los diez campistas restantes entran en el salón principal esperando el desayuno. En cambio, encuentran a Chris y a Chef riéndose cerca de la entrada. Cuando Trent pregunta por qué no hay comida, Chris le asegura que habrá mucha más tarde y ambos vuelven a reírse. Cuando todos los campistas se han reunido, Chris les felicita por haber llegado a la mitad de la competencia y les informa de que todos tendrán voz en el resultado de Isla del drama como miembros del jurado. También les dice que, como que los Bagres Asesinos y los Topos Gritones se fusionarán la semana que viene, las chicas serán asignadas a la cabaña de los Topos, mientras que los chicos serán asignados a la cabaña de los Bagres, lo que convertirá el desafío del día en una clásica «batalla de los sexos». Luego se reunirán en salón principal para comer «algo» hasta que todos se hayan instalado. Como ventaja adicional, dado que el desafío es para obtener una recompensa, nadie será eliminado.
Heather intenta hablarle dulcemente a Bridgette sobre su pelo natural cuando van de regreso a las cabañas con la esperanza de forjar una alianza con ella. Gwen interviene y le recuerda a Bridgette que Heather es una problemática. Cuando Bridgette recoge sus cosas, se encuentra con Geoff, y hablan de lo bien que se lo pasaron cuando estaban en el mismo equipo. Están a punto de besarse cuando llega Chris y arrastra a Bridgette a la otra cabaña para que puedan empezar pronto el desafío. Poco después, Geoff es golpeado accidentalmente en la cabeza por la guitarra de Trent cuando este llega a la cabaña. Bridgette mira hacia su antigua cabaña mientras se dirige a la de los ex-Topos, con una expresión de preocupación en su rostro.
 |
“ | Me preocupaba un poco ser la única chica nueva en el equipo, luego imaginé que no podía ser tan malo. No me creo eso de que los chicos se pueden llevar muy bien y las chicas pelean como gatas |
”. |
Heather le da la bienvenida a Bridgette a la cabaña de las chicas.
Cuando Bridgette está a punto de entrar en la cabaña, ve a Heather y a Leshawna discutiendo, lo que demuestra que Bridgette estaba equivocada. Cuando Leshawna exige saber quién se ha comido su pudín, Heather le dice despectivamente que lo ha hecho por descuido, lo que enfurece aún más a Leshawna. Heather se defiende diciendo que desprecia la costumbre de Leshawna de dejarlo todo —incluido el pudín— tirado, señalando un gran sujetador que cuelga de una litera, que le molesta. Cuando Heather ve a Bridgette de pie en la puerta, inmediatamente se hace la dulce y la invita a entrar. Le enseña a Bridgette el lugar sin problemas, pero no le permite conocer a Leshawna y Gwen. Heather le da la litera de Lindsay a Bridgette y le ofrece un retoque con su propio maquillaje, lo que hace que Leshawna le recuerde a Bridgette que nada en la vida es gratis. A pesar de que el grupo es evidentemente disfuncional, Lindsay afirma que las cosas deben estar mucho mejor que en la cabaña de los chicos.
Geoff es coronado como líder de la cabaña de los chicos tras pronunciar un discurso sobre sus habilidades para eructar.
Mientras tanto, en la antigua cabaña de los Bagres, donde Owen y Trent se integran sin esfuerzo con DJ, Duncan y Geoff, con música y refrescos por doquier. Owen eructa, seguido por el estremecedor eructo de Geoff, que hace volar el cabellode todos, sacude el pelaje de un par de ardillas y hace saltar la puerta del camarote de las bisagras. Trent declara a Geoff capitán después de un silencio de sorpresa, y lo suben a un tronco para que pronuncie un discurso: una declaración de que las chicas van a caer.
De vuelta a la cabaña de las chicas, las tensiones aumentan cuando Heather intenta atraer a Bridgette prestándole su maquillaje, a pesar de que Bridgette no lo usa y prefiere verse natural. El conflicto entre Heather y Leshawna continúa porque Leshawna, al igual que Gwen, sabe que Heather no está tramando nada bueno. Heather llega al extremo y pega una línea en medio de la cabaña, dividiendo a ella y a Lindsay de Leshawna y Gwen, dejando a Bridgette que elija un lado.
|
|
Bridgette intenta calmar a Heather y Leshawna, insistiendo en que construyan puentes, no muros.
A pesar del deseo de Bridgette de que las chicas se lleven bien, finalmente prefiere el lado de Leshawna y Gwen porque es más amiga de ellas. Heather está visiblemente enfadada y durante el resto del día se muestra agresiva con Bridgette.
Cuando los equipos recién formados regresan al salón principal, vuelven a preguntar por el desayuno. Chris anuncia que el próximo desafío es el «Desayuno de la asquerosidad», el cual consistirá en una comida de nueve platos compuesta por comidas repugnantes que se servirán a los dos equipos. Cada plato requiere que todos los miembros de un equipo coman la comida repugnante para ganar la ronda. Se otorga un punto al equipo que termine en primer lugar. El equipo con más puntos al final de las nueve rondas gana. La recompensa por ganar es una estancia de dos días en un complejo turístico de cinco estrellas cercano, donde serán mimados, comerán comidas gourmet y recibirán antibióticos para cualquier enfermedad que puedan haber contraído durante su estancia en el programa.
|
“ | Espero que ganemos para aliviar un poco la tensión. Yo provaré lo que sea, excepto la carne, ¡no puedo comer carne! |
”. |
De vuelta al comedor, se producen las habituales burlas, con Leshawna diciéndoles a los chicos que inevitablemente perderán, y Owen declarando que si tiene que hacerlo, se comerá su ropa interior, y luego preguntando si tendrá que hacerlo. Cuando les entregan el primer plato, Owen se zambulle en lo que parecen ser albóndigas. Chris le dice que son albóndigas, pero que más bien son testículos de toro guisados, haciendo que los chicos pierdan los nervios.
 |
“ | A juzgar por la forma como reaccionaron los chicos al, ah..., plato, sabía que podíamos ganar la ronda |
”. |
Incluso algunas de las chicas se ponen nerviosas, pero Lindsay continúa en su búsqueda de una pedicura, mientras Heather y Leshawna se dedican a burlarse de los chicos. Bridgette, por su parte, es vegetariana y se niega a consumir el plato. Heather la acusa de haber tirado la ronda a propósito para fastidiarla.
|
|
Bridgette acaba comiendo del platillo después de que Geoff se apiade de ella y le dé algunos consejos tranquilizadores, haciendo que las chicas lideren 1 a 0, lo cual Duncan nota y frunce el ceño. Los chicos se enfurecen porque Geoff acaba de dar la victoria a las chicas, y Chris tiene que intervenir para recordarles que el siguiente plato está en camino. Para sorpresa de Bridgette, los chicos perdonan a Geoff y planean trabajar juntos en el futuro como gesto de unidad.
|
“ | ¡No podía creer lo rápido que se reconciliaron los chicos! Hasta a mí me gusta guardar un rencor por... seis minutos |
”. |
Pizza de saltamontes vivos con medusas y anchoas vivas.
El siguiente plato es una pizza de saltamontes vivos en una salsa de medusa y anchoas vivas, preparada por el Chef. Las chicas se niegan a comer la pizza, pero Owen devora su primer trozo en un santiamén. Heather se niega a consumir el plato, lo que provoca que Gwen le grite enfadada que está digiriendo los «valiosos testículos» de un toro y que Heather comerá. Heather le pregunta si puede comer un poco de parmesano en la pizza, a lo que Chef responde que no con la cabeza.
|
“ | Bien, he comido sándwiches de atún, pero nunca pensé en comer peces vivos, pero no podía decepcionar al grupo |
”. |
Lindsay está a punto de rendirse durante esa parte del reto cuando Bridgette le enseña una técnica de meditación que la ayuda a olvidarse de la pizza. Trent se niega a comerla, aunque la mayoría de los chicos lo hacen.
 |
“ | Cuando era niño, mis padres me sujetaban y me obligaban a comer brócoli. Solo lo hacían porque el brócoli es... bueno para la salud. [corte] No estuvo tan mal. Estaba actuando para las cámaras, ya saben, para subir los ratings. No me importa comer testículos de toro..., ni pizza de saltamontes con medusas... Ah... [vomita] |
”. |
Como resultado, los demás chicos le empujan al suelo y le meten un trozo de pizza en la boca. Los chicos lo empatan 1 a 1 porque Leshawna es incapaz de comerse su trozo.
 |
“ | Estaba emocionado por el próximo plato: lo creé de la nada —Chef
|
”. |
Entonces, el Chef saca el tercer plato, espaguetis, aunque en realidad son lombrices cubiertas de salsa de caracoles y bolas de cabello, lo cual Geoff se quibra y sale corriendo, pero DJ lo tira al suelo y lo hace volver. Los chicos intentan comer su almuerzo tapándose los ojos y respirando por la nariz. Lindsay intenta la meditación profunda de Bridgette para olvidar lo asquerosa que es la comida al comer los gusanos, pero los gusanos son demasiado para ella, y le dan arcadas y pierde la noción de dónde está. Los chicos ganan dos veces seguidas, ganando 2 a 1.
Bridgette intenta animar a las chicas para la próxima comida, y Gwen y Heather se animan, pero Leshawna ya se siente mal. El Chef dice estar emocionado por la siguiente comida, ya que la hizo desde cero. Chris presenta la siguiente comida: sopa de juanetes con cubitos de recortes de uña.
 |
“ | Creo que usaron cosas del piso del baño |
”. |
Los chicos no pueden aguantar la sopa, así que a Bridgette se le ocurre la genial idea de metérsela directamente por la nariz, evitando la lengua y las papilas gustativas por completo; lo prueba con Lindsay, y funciona perfectamente. Las chicas empatan el desafío a 2 a 2.
|
“ | Creo que las chicas realmente avanzaron como equipo |
”. |
El programa pasa a los siguientes cuatro platos: El chicle premasticado del Chef; el jugo de zorrillo; una sandalia con una cara feliz de pegamento pintada en ella; y una sopa hecha con cáscaras de plátano, cabezas de pescado y latas de refresco. A pesar de ello, el marcador sigue siendo 2 a 2, lo que indica que no se ha ganado ninguna de las cuatro rondas anteriores. Los equipos llegan ahora a la última comida: salchichas de delfín, es decir, perritos calientes hechos con delfines. Bridgette, surfista y vegetariana, se niega rotundamente a comer las salchichas porque los delfines son sus amigos. DJ se pone del lado de Bridgette y también se niega a comer delfines.
|
“ | ¡Me esclavicé en la estufa cocinando delfín! Y no lo agradecen —Chef
|
”. |
Chris ve el estancamiento y cancela el reto, resolviéndolo con un comilona en la que Leshawna y Owen se enfrentan. El desempate consiste en beber más vasos de fresco y delicioso jugo de cucarachas, mezcla la cual está compuesta de ocho tipo de cucarachas, haciéndola rica para el estilo de vida. Las cucarachas se licúan en el momento y la mezcla se vierte en quince vasos. Leshawna y Owen empiezan a beber de uno en uno; después de seis vasos cada uno, parece que ambos han llegado a su límite, pero los asquerosos hábitos alimenticios de Owen entran en acción, haciendo que beba los tres vasos restantes rápidamente, derrotando a Leshawna por 9 a 6, y luego se desmaya.
Los chicos ganan el desafío, junto con la recompensa.
Los chicos ganan 3 a 2, y Heather se enfrenta a Leshawna enfadada y la regaña por haber perdido. Después del último reto, Leshawna se comienza a sentir mal y siente que algo quiere salir de su estómago, lo que provoca una cadena de vómitos en la mesa, con una cucaracha sin digerir. Los chicos empiezan a vomitar, empezando por DJ y luego por Trent; Chef y Chris consiguen mantener la compostura, pero Duncan y Geoff vomitan delante de la cámara.
Más tarde, en el Muelle de la Vergüenza, los chicos se van a su lujoso retiro de fin de semana, mientras que las chicas siguen divididas con Leshawna y Gwen dejando fuera a Lindsay y Heather. Bridgette y Geoff se quedan lamentando el día que los ha separado.
Elenco[]
| Personaje | Actor | ||
|---|---|---|---|
Inglés 
|
Español 
| ||
| Chris McLean | Christian Potenza | Jhonny Torres | |
| Chef Hatchet | Clé Bennett | Carlos Vitale | |
| DJ | Jesús Nunes | ||
| Bridgette | Kristin Fairlie | Lidia Abautt | |
| Duncan | Drew Nelson | Joel González | |
| Geoff | Dan Petronijevic | Juan Guzmán | |
| Gwen | Megan Fahlenbock | María José Estévez | |
| Heather | Rachel Wilson | Melanie Henríquez | |
| Lindsay | Stephanie Anne Mills | Karina Parra | |
| Leshawna | Novie Edwards | Lileana Chacón | |
| Owen | Scott McCord | Gonzalo Fumero | |
| Trent | Héctor Indriago | ||
Resultados del desafío[]
| N.º | Platillo | Resultado | |
|---|---|---|---|
|
| ||
| 1 | Testículos de toro guisados | 0 | 1 |
| 2 | Pizza de saltamontes vivos en una salsa de medusa y anchoas vivas | 1 | 1 |
| 3 | Espagueti de lombrices cubiertas de salsa de caracoles y bolas de cabello | 2 | 1 |
| 4 | Sopa de juanetes con cubitos de recortes de uña | 2 | 2 |
| 5 | Chicle premasticado del Chef | Ninguno | |
| 6 | Jugo de zorrillo | Ninguno | |
| 7 | Sandalia con una cara feliz de pegamento pintada en ella | Ninguno | |
| 8 | Sopa hecha con cáscaras de plátano, cabezas de pescado y latas de refresco | Ninguno | |
| 9 | Salchichas de delfín | Cancelado | |
| 10 | Vasos de mezcla de ocho tipo de cucarachas | 3 | 2 |
En competencia[]
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Curiosidades[]
General[]
- Los únicos concursantes que cambiaron de cabaña fueron Bridgette (de la de los Bagres Asesinos a la de las chicas), y Owen y Trent (de la de los Topos Gritones a la de los chicos).
- Este episodio revela por primera vez que Bridgette es vegetariana, lo que resulta extraño, ya que antes de este episodio se la veía ocasionalmente comiendo carne.
- Gwen es la única concursante a la que no se ha visto comer nada de la asquerosa comida.
- Este episodio presenta dos nuevos símbolos de equipo: un símbolo masculino azul y un símbolo femenino rosa.
- Sin embargo, estos no se muestran durante los confesionarios.
- Matar y comer delfines es ilegal a nivel federal en Norteamérica.
Continuidad[]
- Este es uno de los tres episodios sin eliminación de Isla del drama. Los otros son "Campistas no muy felices 1" y "Campistas náufragos". Sin embargo, en este último se eliminó al Sr. Coco.
- También es el primer episodio de recompensa de toda la serie.
- Este es el primero de varios desafíos alimentarios de la serie, iniciando la tendencia de que cada temporada tenga uno. Los demás son:
- Este episodio continúa con el chiste recurrente en el que Trent sufre daños. En este caso, sufre muchos vómitos debido a la ingesta de las asquerosas comidas, más que los vómitos de los demás.
Referencias[]
- Este es uno de los dos episodios de la serie a los que se hace referencia en el programa de juegos Jeopardy!, junto con "El esquivapelotas".
- El primer plato del concurso, los testículos de toro, es una referencia a los testículos de búfalo de un episodio de los desagradables desafíos alimenticios de Fear Factor.
Errores[]
- En la recapitulación, la escena en la que le arrancan el top a Heather, Harold se estrella contra la roca y Heather se tapa los pechos, el ángulo de la cámara se ha invertido a como aparecía en el episodio.
- Chris felicita a los campistas por haber llegado a la mitad del camino, pero como al principio había veintidós concursantes, la mitad del camino habría sido técnicamente el episodio anterior.
- Cuando los campistas entran en el salón principal, no se ve a Duncan ni a DJ entrando, pero en la siguiente toma se les ve a ambos sentados en la mesa con Bridgette y Geoff.
- Chris dijo que los campistas presentes van a ser el jurado en el episodio final, pero esto no ocurre en la final. Todos los campistas vuelven a observar y apoyar, pero nadie puede votar.
- Cuando Chris les cuenta a los campistas lo de la fusión, Owen, quien antes estaba sentado junto a Trent, parece desaparecer, pero más tarde se lo muestra saliendo del salón principal con todos los demás.
- Cuando Bridgette sale de la cabaña de los ex-Bagres, lleva su tabla de surf mientras habla con Geoff. Al entrar en la cabaña de los ex-Topos, ya no está.
- Cuando Geoff gana el concurso de eructos y pronuncia su discurso, agradece a su hermano mayor que le haya ayudado a eructar, pero en el sitio «Isla del drama: ¡Totalmente interactiva!», la biografía de Geoff dice que es el mayor de cinco hermanos.
- Después de que Geoff eructe, el pelo de todos los demás —o, en el caso de DJ, su gorro— se echa hacia atrás. Sin embargo, después de colocarse en el tronco del árbol para dar su discurso, sus cabellos vuelven a la normalidad.
- Mientras Heather sujeta nerviosamente su trozo de pizza mientras le da un mordisco, se ve al saltamontes corretear repetidamente en el aire.
- Cuando Geoff aparta la mano de Owen para que no tome un segundo trozo de pizza, tiene la pulsera puesta. Sin embargo, cuando todos están en la foto, la pulsera está en su otra muñeca.
- Cuando Chris explica el desafío de la mezcla de cucarachas, dice que está hecho de una mezcla de ocho cucarachas diferentes, a pesar de que se pueden ver once cucarachas en la licuadora.
- En la biografía de Trent, se dice que su padre es contador, pero cuando los chicos lo retienen para obligarlo a comer brócoli, dice que su padre es abogado. Aunque puede haber dicho esto para asustar a DJ y Geoff para que lo dejen ir.
- Cuando Lindsay terminó su sopa de juanetes, Chris declaró instantáneamente a las chicas ganadoras de esa ronda. Sin embargo, ninguna de las otras chicas ha terminado su sopa.
- Después de que Bridgette cruce la línea hacia el lado de Gwen y Leshawna, cuando las chicas se alejan, las líneas de la falda de Lindsay son verticales en lugar de horizontales.
- Owen se come todos los testículos de toro de inmediato, pero más tarde se ve comiendo más.
- Después de que Owen gane el desempate de la beber vasitos, se muestra que las chicas tienen dos puntos y los chicos tres, a pesar de que se mostraron otros múltiples platos. Sin embargo, es posible que uno o más miembros de ambos equipos se hayan negado a comer estos platos.
- Cuando el Chef le da a Gwen una goma de mascar ya masticada, Gwen tiene tres manos.
Galería[]
 | |||||||||||||
| 01 | "Campistas no muy felices 1" | 10 | "Si no puedes resistir el calor..." | 19 | "El garfio, la línea y el gritón" | ||||||||
| 02 | "Campistas no muy felices 2" | 11 | "¿En quién puedes confiar?" | 20 | "¡Wawanakwa va de caza!" | ||||||||
| 03 | "El despiertatón" | 12 | "Entrenamiento básico" | 21 | "Prueba por el triatlón tribraceado" | ||||||||
| 04 | "El esquivapelotas" | 13 | "Tortura extrema" | 22 | "Alta campamentura" | ||||||||
| 05 | "No tan famoso" | 14 | "Desayuno de la asquerosidad" | 23 | "Campistas náufragos" | ||||||||
| 06 | "Los campistas apestosos" | 15 | "Sin dolor, no hay juego" | 24 | "¿Estamos allí, yeti?" | ||||||||
| 07 | "Factor fobia" | 16 | "Busca y no destruyas" | 25 | "¡Te reto triple!" | ||||||||
| 08 | "Sube a la canoa" | 17 | "Escóndete y sé soplón" | 26 | "¡El muy último episodio, realmente!" | ||||||||
| 09 | "Cacería con venados de paintball" | 18 | "¡Es la salida de la cadena!" | 27 | "Isla del drama, drama, drama, drama" | ||||||||
| Temporada siguiente: Luz, drama, acción >> | |||||||||||||