Los tres últimos campistas deben participar en una serie de retos creados por los campistas eliminados. Durante el desafío, se forma una improbable alianza entre dos campistas para eliminar a un archienemigo. Finalmente, alguien se va sin cabello, lo que permite a dos campistas pasar al desafío final...
Desarrollo[]
El episodio comienza con los tres campistas restantes, Heather, Gwen y Owen, a los que se les sirve un desayuno de panqueques de todo lo que puedan comer y que hacen varios diarios de video en el confesionario. Dentro de la cabaña principal, Owen no está satisfecho con la poca cantidad de panqueques que recibe y le recuerda al Chef que el desayuno es todo lo que pueda comer, lo que provoca que un enfurecido Chef lo entierre en panqueques, para diversión de Owen. En el confesionario, los semifinalistas revelan sus pensamientos sobre llegar a los tres finalistas.
 |
“ | Realmente estoy entre los tres finalistas. Eso demuestra lo lejos que llegas con la mala actitud. Sí, el dinero sería increíble, pero ¿saben qué sería mejor? ¡Hacer que Heather pierda! Si yo gano, ¡voy a comprar el Campamento Wawanakwa para incendiarlo todo hasta que sea un cementerio! Personalmente, ya tuve suficiente drama aquí para toda la vida, es decir, a Owen lo paso pero seis semanas de Heather es tan divertido como una boca llena de caries. La fortaleza de Heather obviamente es su pozo de maldad sin fondo; cuento con que su ego masivo sea su perdición —Gwen
|
”. |
 |
“ | Como sea, yo sabía que llegaría a la final, ¡gran sorpresa! No puedo creer que la extraña chica gótica lo haya logrado. Afortunadamanete me enfrento a la fenomenoide y al gordo iluso enorme, así que podrían darme el cheque ya. ¡Vamos, todos sabemos quién ganará! Cuando gane, estoy pensando en mi propia serie de El mundo según Heather. Claro, seis semanas con estos fracasados podrían causar locura, pero al menos la nave nodriza ya sabe dónde está Gwen y vendrán a buscarla, y Greenpeace puede embolsar y etiquetar a Owen como un gran desperdicio peligroso. Sí, Owen tiene suerte y ganó algunos desafíos, pero es su habilidad a no sentirse repugnado por nada comestible lo que me preocupa. Y perezoso. Los perezosos podrían aprender de Perezowen. Afortunadamente, Gwen no tiene fortalezas; ella solo es una punketa de pacotilla con aliento de dragón y mal cabello |
”. |
 |
“ | Yo quería creerlo. Soñé que podía ser cierto, y ¡ahora el final está aquí! ¡Todos los panqueques que pueda comer! ¡Sí! ¡Panqueques, panqueques, panqueques! ¡Panqueques, panqueques, panqueques! Yo jamás ganaré, pero si ganara, comenzaría todos los días con panqueques, ¡porque son como minirrayos rellenos de rica diversión! Pero todos los panqueques del mundo no serían nada si no tienes amigos con quién compartirlos. ¿Han notado lo mucho que se parece un asiento de retrete a un panqueque? [ríe, lame el asiento] Tal vez debería escupir esto. [ronca] —Owen
|
”. |
Después del desayuno, los campistas se reúnen con Chris y el Chef Hatchet —usando un vestido rosa transparente y un gorro de chef rosa a juego— en el anfiteatro. Chris les dice que los productores se han quedado sin ideas para los retos, así que han pedido retos a los campistas eliminados. A continuación, muestra una botella gigante unida a una rueda con fotos de todos los demás campistas para un juego de alto riesgo de «¡Te reto triple!». Cada campista hará girar la botella y el campista en el que caiga determinará el reto; el girador puede completar el reto él mismo y un pase de «me largo de aquí» en forma de una botella de refresco vacía o puede infligir el reto a otra persona. Chris menciona que si un campista se niega a realizar un reto, será enviado directamente al Muelle de la Vergüenza, abordará el Bote de los Perdedores, no irá a la fogata, ni obtendrá un malvavisco, lo cual significa que quedará automáticamente eliminado de Isla del drama.
|
|
Gwen es la primera en girar la rueda, la cual cae sobre Duncan. El reto de Duncan para ella es lamer la axila de Owen. Chris le pregunta a Gwen si acepta o pasa, y ella se lo pasa a Heather. Heather se acerca nerviosa a la axila de Owen, y él intenta calmarla diciéndole que se imagine que está lamiendo un cono de helado, sin el tufo. Esto no ayuda mucho, ni tampoco mencionar los pelos mientras lame su axila, lo que hace que Heather entre en convulsiones. Chris le dice al Chef que casi vomita viendo eso, enfatizando el «casi». A Heather le llega su turno y hace girar a Ezekiel, quien los desafía a masticar su propia uña del pie, lentamente. Heather, sin duda alguna, desafía a Gwen. Gwen se sienta en una pequeña silla en el centro del anfiteatro, se quita la bota y levanta el pie para que Chef le corte un trozo de uña, entregándosela, y ella se la lleva a la boca. Mientras mastica, Heather le recuerda a Gwen que tiene que hacerlo despacio y la manera de masticar de Gwen cambia a un movimiento lento y forzado.
Después de que Gwen completa su reto, Owen hace girar la botella y cae en Beth, quien lo desafía a volver a masticar un pedazo del viejo chicle de Harold. Owen acepta enfáticamente el reto, asqueando a todos los demás. Owen se da cuenta de que el chicle debe ser muy especial y empieza a masticarlo, describiendo el sabor como «mucho cuerpo, un delicado aroma frutal con una pizca de cítrico, robusto pero balanceado, veraniego... y con un «centro crujiente». La cámara se acerca a la foto de Harold, que muestra cómo se hurga la nariz, dando a entender que el supuesto centro crujiente es un moco. Mientras Chris y Chef casi vomitan, Owen sopla una gran burbuja que estalla y se cubre de residuos de burbujas. Chris concede a Owen el primer pase del juego y una vacuna antitetánica opcional, que Owen rechaza.
|
“ | Esto puede ser más difícil de lo que pensé —Gwen
|
”. |
Gwen vuelve a girar la botella, haciéndola caer en Cody, cuyo reto consiste en meterse una bandeja de hielo en sus panties y dejar que se derrita. Gwen no cree que el reto sea tan malo y lo acepta ella misma. Después de completar el reto, se gana un pase. Cuando le toca a Heather, ella declara que aceptará el siguiente reto, sea cual sea, ya que no dejará que Owen y Gwen se le adelantaran.
|
“ | No iba a dejar que esos tontos se me adelantaran, ¿qué tan malo puede ser? Ya le lamí la axila a Owen |
”. |
Heather hace girar la botella y cae en Tyler, quien los reta a comer jalea de uva del ombligo de Owen. El Chef vierte nueve cucharadas de jalea en el ombligo de Owen, mientras él comenta cómo debe apestar recibir dos retos como este. Heather reúne sus fuerzas y, aunque no se muestra en la cámara, sorbe la gelatina de uva del estómago desnudo de Owen, volviendo al cuadro cubierto de gelatina de uva con una mirada perturbada en su rostro. Chris la pone en soporte vital durante unos minutos mientras reparte bocadillos: sándwiches de mantequilla de maní [y jalea de uva]; al oír esto, Heather vomita en la máscara de oxígeno. En el turno de Owen, le toca el reto de Izzy, ante lo cual Owen se alegra. El reto de Izzy es retorcerle una tetilla a un oso. Owen acepta el reto con gusto, pero pierde algo de entusiasmo cuando pregunta: «¿Qué quiere decir "tetilla"?». Owen va a la cueva del oso cercana para realizar el reto, lo que naturalmente despierta al oso y hace que este ataque a Owen. Entonces Owen se gana otro pase.
Luego, Gwen gira y consigue el reto de Harold: lamer la mermelada del dedo del pie de Owen. Cuando Gwen intenta pasarle este reto que le pasa a Heather, esta última utiliza su pase para saltárselo. Heather gira y consigue el reto de Geoff: tomar jugo de frutas en polvo en un inodoro de los baños comunes. Heather reta a Gwen, quien se plantea si debe usar su pase, pero decide hacerlo.
 |
“ | Esto es demente... ¡El Chef va a caer! |
”. |
Chris mezcla el ponche de frutas en el inodoro con un desatascador, comentando lo asqueroso que es y luego le da a Gwen una pajita. Gwen mete la pajita en el agua y bebe un largo sorbo antes de vomitar, haciendo que los demás casi vomiten también. Mientras Owen va a girar la botella, Heather se burla de Gwen, diciendo que Trent necesitará un equipo de fumigación para besarla con su mal aliento, a lo que Gwen responde eructando gas fétido en su cara, haciendo callar a Heather.
A Owen le toca el reto de Cody, cuyo siguiente reto es comer comida de perro, otro reto que Owen acepta con gusto. Chris se pregunta por qué Owen lo haría ya que tiene dos pases que puede utilizar, o mejor aún, puede desafiar a un oponente, preferiblemente uno sin pases, refiriéndose a Heather. Owen dice que su perro come este tipo de comida y quiere saber qué se ha perdido. A continuación, toma el plato de comida para perros, que todavía tiene forma de lata, y se lo come vorazmente. Cuando Owen lo dice que sabe a carne, resulta ser demasiado para Chris, ya que vomita. Después de que Chris pague cien dólares a Chef, este también vomita, seguido de Gwen y luego de Heather. to Chef, Chef throws up as well, followed by Gwen, then Heather.
|
“ | Muy bien, eso fue asqueroso... [vomita] ¿Acaso no hay nada que estos dementes no hagan? |
”. |
El juego continúa con un reto tras otro, con Gwen y Heather desafiándose mutuamente, y Owen aceptando todos los retos que le dan. Esto incluye que Owen se disfrace de bebé, que Gwen bese un pez muerto y que Heather luche con un cocodrilo; después de más de sesenta rondas, nadie se ha rendido. Owen tiene veinte pases, mientras que Gwen aún tiene uno y Heather ninguno. Frustrada por el tiempo que puede durar esta situación, Gwen llega a un acuerdo con Owen: le ayuda a derribar a Heather y, a cambio, Gwen le dará a Owen una parte del dinero del premio en caso de que gane; sin embargo, en caso de que Gwen no gane, promete comprarle a Owen una caja de rosquillas. Owen acepta y le da la mitad de sus pases a Gwen. Cuando Heather intenta protestar, Chris dice que no hay ninguna regla que impida a los concursantes compartir los pases. Gwen gira la botella, que cae en Courtney, quien las desafía a beber un puré batido de la carne misteriosa del Chef. Gwen reta a Heather, lo cual conlleva a un montaje que muestra a Heather realizando varios retos:
- Nadar en una piscina hinchable de sanguijuelas.
- Llevar un gorro de pollo y fingiendo ser una gallina.
- Abofetearse a sí misma en la cara repetidamente.
- Comer una cucaracha viva, besando uno de los calcetines de Chef en una obra de teatro de marionetas de calcetines de la Princesa y el Sapo.
- Ser disparada a quemaroopa desde un cañón y caer dentro de un montón de excremento de cerdo (mientras lleva un cubo de dichas heces en la cabeza).
Finalmente, cuando Gwen gira la botella y cae sobre Lindsay, Heather se siente aliviada, pensando que a Lindsay no se le podría ocurrir un reto malo. Sin embargo, está muy equivocada cuando Chris lee la tarjeta en voz alta que dice: «Dejar que el Chef te afeite la cabeza». Heather es colocada en una silla de barbero mientras Chef la amenaza con una maquinilla de afeitar eléctrica. Cuando empieza a dudar, Chris le dice exactamente lo que está en juego: que le afeiten la cabeza para seguir en el juego o quedarse con cabello y marcharse sin los cien mil dólares. Cuando el Chef se le acerca, Heather entra en pánico y, de una patada, le quita la afeitadora de las manos. La cuchilla vuela por el aire y aterriza en su cabeza. La silla cae hacia atrás y los trozos de cabello salen volando. Cuando la silla vuelve a colocarse en posición vertical, Heather está en estado de shock y solamente le quedan algunos mechones de cabello en la cabeza. Aunque Heather se afeitó la cabeza, parcialmente, Chris señala que en realidad no aceptó el reto, por lo que está descalificada. Su grito se puede escuchar todo el camino hasta la Playa de los Perdedores. Cuando una enfurecida Heather le pregunta por la falta de reglas, Chris dice que es «complicado» pero que de todos modos es ella quien perdiendo mientras que Gwen y Owen ganan. Heather es llevada al Bote de los Perdedores y abandona la isla, mientras amenaza con demandar a Chris por todo lo que tiene y promete arruinar su reputación en todas partes. Esto deja a los dos finalistas de Isla del drama siendo Gwen y Owen, quienes celebran su tan esperado triunfo sobre Heather.
Elenco[]
| Personaje | Actor | ||
|---|---|---|---|
Inglés 
|
Español 
| ||
| Chris McLean | Christian Potenza | Johnny Torres | |
| Gwen | Megan Fahlenbock | María José Estévez | |
| Heather | Rachel Wilson | Melanie Henríquez | |
| Owen | Scott McCord | Gonzalo Fumero | |
- El Chef Hatchet aparece pero no tiene diálogo.
- Los diecinueve campistas eliminados anteriormente tienen una aparición en el final del episodio, pero no hablan.
Resultados del desafío[]
| Concursante eliminado | Resultado | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Retador | Reto | Campista retado | Realizado por... | ¿Completado? | ||||
 Duncan |
Lamer la axila de Owen |  Gwen |
 Heather |
Sí | ||||
 Ezekiel |
Masticar tu propia uña del pie lentamente | Heather |
Gwen |
Sí | ||||
 Beth |
Masticar un chicle de Harold previamente masticado |  Owen |
Sí | |||||
 Cody |
Dejar caer una bandeja de hielo en tus pantis y dejar que se derrita | Gwen |
Sí | |||||
 Tyler |
Comer jalea de uva del ombligo de Owen | Heather |
Sí | |||||
 Izzy |
Retorcerle la tetilla a un oso | Owen |
Sí | |||||
 Harold |
Lamer la secreción de los dedos del pie de Owen | Gwen |
Heather |
Usó pase | ||||
 Geoff |
Beber ponche de frutas en polvo del inodoro de los baños comunes | Heather |
Gwen |
Sí | ||||
Cody |
Comer comida para perro | Owen |
Sí | |||||
 Trent |
Comer huevos duros mientras se está acostado | N/A | Heather |
Sí | ||||
 Leshawna |
Caminar por una cuerda floja sujetando carne sobre aguas infestadas de tiburones | N/A | Gwen |
Sí | ||||
 Bridgette |
Vestirse como un bebé | N/A | Owen |
Sí | ||||
|
Besar a un pez muerto | N/A | Gwen |
Sí | ||||
 Eva |
Llevar una barba hecha de abejas | N/A | Owen |
Sí | ||||
 Noah |
Luchar contra un cocodrilo | N/A | Heather |
Sí | ||||
 Courtney |
Bebe un puré mezclado de la carne misteriosa del Chef Hatchet | N/A | Sí | |||||
 Lindsay |
Dejar que el Chef Hatchet te afeite la cabeza | Gwen |
Heather |
No | ||||
Ceremonia de eliminación[]
| 22.ª eliminación Muerte súbita | |||
|---|---|---|---|
| Estatus | Concursante | ||
| Inmunidad |
| ||
ELIMINADA: Heather | |||
En competencia[]
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
|
Curiosidades[]
General[]
- El desafío de este episodio es similar al de "Sin dolor, no hay juego", ya que en ambos casos los campistas hacen girar una rueda para determinar en qué desafío desagradable tienen que competir.
- El orden en que Chris presenta a los campistas eliminados es: Izzy, Trent, Cody, Justin, Noah, Leshawna, Lindsay, Beth, Tyler, Harold, DJ, Geoff, Bridgette, Duncan, Courtney, Eva, Katie y Sadie, Ezekiel.
- Todos los ex-Topos Gritones son presentados primero y los ex-Bagres Asesinos son presentados después.
- En la toma de la Playa de los Perdedores, los campistas perdedores están de pie alrededor de la piscina en las mismas posiciones en las que estaban mientras expulsaban a Leshawna, excepto que:
- Cody está directamente delante de Eva en lugar de a su lado.
- Duncan y Leshawna se han unido a los campistas expulsados, situándose detrás de Trent y Courtney.
- De los tres retos que involucran el cuerpo de Owen (de Duncan, Tyler y Harold respectivamente), dos de ellos son realizados por Heather. Si no hubiera utilizado un pase, habría hecho tres.
- Los retos de Justin y DJ nunca se revelan, mientras que Cody es el único campista que tiene dos retos.
- Se desconoce qué campistas inventaron los retos que realiza Heather más adelante en el episodio.
- Estos retos incluyen tumbarse en un charco de sanguijuelas, hacerse pasar por una gallina delante de un pollo vivo, golpearse en la cara, comerse una cucaracha viva, besar un calcetín maloliente mientras se hace un espectáculo de marionetas y salir disparado de un cañón hacia excremento de cerdo.
- El cuero cabelludo de Heather tiene una forma diferente en este episodio y en "¡El muy último episodio, realmente!" que en cualquier otro episodio en el que se la represente calva, siendo de forma cuadrada en lugar de circular.
Continuidad[]
- El destino de Heather se presagia dos veces antes de este episodio. En ambas ocasiones está implicada Lindsay, la campista cuyo reto acabó eliminando a Heather:
- En "Si no puedes resistir el calor...", Heather amenaza con cortarle el pelo a Lindsay si la vuelve a traicionar, y Leshawna le pide a la maldición del muñeco tiki que ataque a Heather en la cabeza, si es posible.
- En "¡Es la salida de la cadena!", Lindsay regala a Heather una muñeca «fea con bonito cabello» que cree que se parece a Heather.
- La escena en la que se alternan los tres finalistas en el confesionario es, de momento, la escena de confesión más larga e ininterrumpida de Drama total.
- Dos de los retos realizados por Heather son similares a los miedos de Beth y Tyler mostrados en "Factor fobia" (es decir, estar cubierto de bichos y enfrentarse a pollos, respectivamente).
- Esta es la tercera vez que alguien es expulsado de la isla sin una ceremonia de eliminación; en este caso, Heather. Las otras dos eliminaciones fueron:
- Heather no recuperará la longitud original de su cabello hasta "Arriba y bien lejos" en Drama total: La venganza de la isla.
Referencias[]
- Chris hace referencia a una de las cartas de Caja de Comunidad de Monopoly cuando dice que el campista que se rehúse a realizar un desafío será automáticamente eliminado, sin ceremonia de eliminación, sin malvavisco y sin los cien mil dólares.
- Cuando Heather es eliminada, una ardilla con expresión de sorpresa gira la cabeza al ritmo de la música dramática. Se trata de una parodia de un popular vídeo de YouTube de la ardilla dramática, un meme de internet.
- Tras ganar veinte pases, Owen tocó «Estrellita, del lugar» y luego «Shave and a Haircut», terminando la canción con dos gases hechos con su axila.
Errores[]
- Los pantalones y las zapatos de Chris cambian a pantalones cortos y sandalias dos veces en este episodio.
- Solamente se muestran en pantalla trece de los veinte libres de Owen; sin embargo, en algunas tomas solo aparecen nueve.
- Cuando Chris, Chef y Gwen están en el baño, se ve a Chef con su ropa normal en lugar del vestido rosa. Vuelve a ponérselo cuando Gwen va a vomitar.
- Durante la reacción de Owen al escuchar el reto de Duncan, se ve que está sentado junto a Gwen aunque ella está de pie junto a la rueda.
- Owen aparece con vello en las axilas en este episodio cuando Heather le lame la axila; sin embargo, nunca fue visto ni se ve en los episodios anteriores o futuros.
- El reto de Cody consistía en dejar caer una bandeja de cubitos de hielo en los pantis y dejar que se derritieran, pero los cubitos se presentaban en un balde.
- Cuando el Chef está rellenando la cara de Heather con huevos duros, la rueda se muestra apuntando a Leshawna, aunque es Trent quien le dio el reto.
- La apuesta de Chris y Chef era de 100 dólares, pero Chris sólo le paga a Chef 25 dólares.
- Justo antes de que Chef vomite, le falta el espacio entre los dientes.
- Cuando Chris dice que Owen tiene veinte pases mientras que Gwen y Heather no tienen ninguno, se muestra que Gwen todavía tiene un pase.
- Cuando Owen le pregunta a Gwen qué pasa si no gana al hacer equipo contra Heather, a Gwen le falta parte de la boca.
- Tras escuchar el reto de Lindsay, mientras Gwen y Owen chocan los cinco, la cintura y el torso de Gwen se separan.
- Después de que Gwen se quite la bota para morderse la uña del pie, la cámara se desplaza hacia Heather, que aparece con dos pares de cejas.
- Cuando Gwen y Owen iban caminando para ver cómo eliminaban a Heather, faltaban partes de la camisa de Gwen.
- Esto se ha arreglado en la versión remasterizada del episodio.
- El tatuaje del Chef desaparece varias veces en este episodio.
- Cuando se revela el desafío de lamer la axila de Owen, Gwen está frente a la rueda; sin embargo, cuando la toma muestra a Owen, se la ve junto a este.
Galería[]
Véase también[]
 | |||||||||||||
| 01 | "Campistas no muy felices 1" | 10 | "Si no puedes resistir el calor..." | 19 | "El garfio, la línea y el gritón" | ||||||||
| 02 | "Campistas no muy felices 2" | 11 | "¿En quién puedes confiar?" | 20 | "¡Wawanakwa va de caza!" | ||||||||
| 03 | "El despiertatón" | 12 | "Entrenamiento básico" | 21 | "Prueba por el triatlón tribraceado" | ||||||||
| 04 | "El esquivapelotas" | 13 | "Tortura extrema" | 22 | "Alta campamentura" | ||||||||
| 05 | "No tan famoso" | 14 | "Desayuno de la asquerosidad" | 23 | "Campistas náufragos" | ||||||||
| 06 | "Los campistas apestosos" | 15 | "Sin dolor, no hay juego" | 24 | "¿Estamos allí, yeti?" | ||||||||
| 07 | "Factor fobia" | 16 | "Busca y no destruyas" | 25 | "¡Te reto triple!" | ||||||||
| 08 | "Sube a la canoa" | 17 | "Escóndete y sé soplón" | 26 | "¡El muy último episodio, realmente!" | ||||||||
| 09 | "Cacería con venados de paintball" | 18 | "¡Es la salida de la cadena!" | 27 | "Isla del drama, drama, drama, drama" | ||||||||
| Temporada siguiente: Luz, drama, acción >> | |||||||||||||