Drama Total Wiki
Advertisement

Así Es Como Termina (This Is How We Will End It en inglés) es la vigésimasexta canción cantada en Drama Total: Gira Mundial durante Ahhhh, Drumheller. Se trata de un dueto de Heather y Alejandro, mientras que Alejandro usa marionetas para ilustrar sus acciones anteriores contra las concursantes femeninos (Bridgette, Courtney y Leshawna) a sí mismo en la competencia y para usarlos como un ejemplo de por qué no tendría ayudar a Heather la cual está atrapada en una fosa y tapada por una gran roca que Chris lanzó.

Letra[]

Alejandro: Aah... Bridgette con el poste dejé
A Leshawna su alma le robé
Hice que Courtney perdiera el control
Y a ti, te dejaré ahí atorada ¡Si!
¡Así es como termina!
¡Este juego fatal!
¡Así es como termina!
¡Al fin pagarás!
Heather: ¡Uuuuu!
Nunca debí burlarme así
Ayúdame a salir y cavaré por ti
Alejandro: ¿Crees que caeré en esa?!
Esto no es un cumpleaños
¡Es la guerra!
¡Así es como termina!
¡Este juego fatal!
¡Así es como termina!
¡Al fin pagarás!
Heather: ¡Uuuu!!
¡Presa en un foso!¡No está bien!
¡No es buena forma de perder!
¡No dejarías a una chica atrapada!
¡Dame mi dignidad!¡No tengo nada más!
Por favor, Alejandro, tú y yo hemos sido los más grandes adversarios que este juego haya visto
¿Así quieres ganar? ¿Porque me quedé atrapada en un foso por una tonta roca?
¿Esa es la victoria que quieres?
Alejandro: Aah... Bridgette con el poste dejé
A LeShawna su alma le robé
Hice que Courtney perdiera el control
Pero no puedo dejarte ahí atorada
¡No es así que termina!
¡Este juego fatal!
¡No es así que termina!
¡Pero aún tendrás que pagar!

Alejandro: I left...
Bridgette stuck to a pole.
Robbed Leshawna of her fabulous soul.
Made even Courtney lose control.
Now, I'm going to leave you...
...wedged up in a hole.
This is how we will end it.
This game we have played!
This is how we will end it.
Your bill must be paid!
Heather: Oooooooh!
Shouldn't have mocked you for having to dig.
Help me out, and I'll be your human drill-rig.
Alejandro: You think I'm gonna fall for that!?
Ain't a tea party...
...it's combat!
This is how we will end it.
This game we have played!.
This is how we will end it.
Your bill must be paid!
Heather: Ooooooh!
I'm wedged in a hole! This isn't right!
If I'm goin' down, make a fair fight!
It's beneath you-ou, to abandon a girl in a ditch!
Offer me my dignity; I haven't got a stiiiiiiiiiiiich!
Please, Alejandro. You and I have been the greatest adversaries this game has ever seen!
Is this how you wanna win it... Because I got jammed into a pit by stupid rock?
Is that the victory you want?
Alejandro: I left...
Bridgette stuck to a pole.
Robbed Leshawna of her fabulous soul.
Made even Courtney lose control.
But I can't leave you...
...wedged in a hole!
This is not how we'll end it.
This game we have played!
This is not how we'll end it.
But there's a bill to be paid!

Curiosidades[]

  • Cada vez que el títere de Alejandro aparecía, Heather se asustaba.
  • Esta canción es un dúo entre Alejandro y Heather.
  • Es la séptima canción cantada sobre acontecimientos anteriores.
  • Alejandro usa un títere para cantar.
  • Alejandro tiene de títeres a Bridgette, LeShawna, Courtney, Heather y uno suyo.
  • Es la única vez que Alejandro y Heather cantan juntos.
  • En la parte cuando Alejandro rompe la cuerda del títere de Heather, el títere cae abajo de la roca.
  • Es la primer canción cantada por antagonistas.
  • Es la cuarta canción cantada en dúo.
  • Alejandro canta: ´´Esto no es un cumpleaños´´.
    • Pero es el cumpleaños de Cody.
    • Pero en la versión original canta "ain't a tea party". Su traducción en español sería: "No es una fiesta de té".
  • Es la única canción en usar títeres.
  • Es la única canción en la que Alejandro parece molesto con Heather, y ella parece preocupada por cómo la tratan.
  • Esta es la canción más larga cantada en la temporada, con un tiempo récord de dos minutos y dos segundos.
  • Este es el cuarto dúo cantado en la serie. Los otros son Oh Izzy, Salvanos y Mix Griego.
  • Alejandro mencionó hechos de sus manipulaciones.
    • Bridgette: Cuando la dejó pegada "Aah... Bridgette con el poste dejé...".
    • LeShawna: Cuando la enamoró "...A LeShawna su alma le robé...".
    • Courtney: Cuando le hizo perder el control "...Hice que Courtney perdiera el control...".
  • Es la tercera canción donde sólo cantan dos concursantes.
  • Es el tercer dúo cantando por una pareja, ya que Bridgette y Geoff cantan Salvanos, Gwen y Duncan cantan Mix Griego y ellos serían los terceros aunque en ese momento no eran pareja, pero en el episodio El Destrozo Final de Drama Total: Todos Estrellas, confirmarían su relación.
  • No cantan ni Sierra ni Cody.
  • El titere de Alejandro es muy diferente a el ya que tiene la piel (goma espuma) mas claro que su piel y el cabello mas oscuro

Galería[]

Navegación

Advertisement